368839_pdf

TRATADO DE 1904
(Santiago, 20 de Octubre de 1904)
Publicado en el “Diario Oficial” N◦ 8169, 27 de Marzo de 1905

En ejecuci´on del prop´osito consignado en el art´ıculo 8 del Pacto de Tregua
del 4 de Abril de 1884, la Rep´
ublica de Chile y la Rep´
ublica de Bolivia han
acordado celebrar un Tratado de Paz y Amistad y al efecto han nombrado y
constituido por sus Plenipotenciarios, a saber:
SuExcelencia el Presidente de la Rep´
ublica de Chile a Don Emilio Bello
Codesido, Ministro de Relaciones Exteriores, y Su Excelencia el Presidente
de la Rep´
ublica de Bolivia, a Don Alberto Guti´errez, Enviado Extraordinario
y Ministro Plenipotenciario de Bolivia en Chile; Quienes, despu´es de haber
canjeado sus Plenos Poderes y habi´endolos hallado en buena y debida forma,
han convenido en losiguiente:
Art´ıculo I. Restabl´ecense las relaciones de Paz y Amistad entre la Rep´
ublica
de Chile y la Rep´
ublica de Bolivia, terminando, en consecuencia, el r´egimen
establecido por el Pacto de Tregua.
Art´ıculo II. Por el presente Tratado, quedan reconocidos del dominio absoluto y perpetuo de Chile los territorios ocupados por ´este en virtud del
art´ıculo 2 del Pacto de Tregua de 4 de Abril de1884. El l´ımite de Sur a
Norte entre Chile y Bolivia ser´a el que se expresa a continuaci´on: De la
cumbre m´as alta del cerro Zapaleri (1), en l´ınea recta a la cumbre m´as alta
(2) del cord´on desprendido hacia el Sur del cerro Guayaques, en la latitud
aproximada de veintid´os grados cincuenta y cuatro minutos (22 54’); de aqu´ı
otra recta al portezuelo del Caj´on (3), y en seguida la divisoria deaguas del
cord´on que corre hacia el Norte por las cumbres del cerro Juriques (4), volc´an
Licanc´abur (5), cerros Sairec´abur (6) y Curiquinca (7), y volc´an Putana o
Jorjencal (8). De este punto seguir´a por uno de sus contrafuertes en direcci´on
al cerro del Pajonal (9), y en l´ınea recta a la cumbre sur de los cerros de Tocorpuri (10), desde donde seguir´a nuevamente por la divisoria de lasaguas
del cord´on del Panizo (11), y cordillera de Tatio (12). Seguir´a siempre al
Norte por la divisoria de las aguas del cord´on del Linzor (13) y de los cerros
de Silaguala (14), desde cuya cumbre norte (volc´an Apagado) (15) ir´a por
1

un contrafuerte al cerrito de Silala (16), y despu´es en l´ınea recta al cerro de
Inacalari o del Caj´on (17). Desde este punto ir´a en l´ınea recta a lacumbre
que aparece en el centro en el grupo de cerros del Inca o Barrancane (18),
y tomando nuevamente la divisoria de las aguas seguir´a hacia el Norte por
el cord´on del cerro de Ascot´an o del Jard´ın (19); desde la cumbre de este
cerro ir´a en l´ınea recta a la cumbre del cerro Araral (20), y por otra recta,
a la cumbre del volc´an Ollage (21). De aqu´ı en l´ınea recta a la cumbre m´as
alta delcerro de Chipapa (22), descendiendo al Occidente por un cord´on
de lomas para tomar la cumbre del cerro Cosca (23). Desde este punto ir´a
dividiendo las aguas del cord´on que lo une al cerro Alconcha (24), y de aqu´ı
ir´a al volc´an Olca (25) por el lomo divisorio. De este volc´an seguir´a por el
cord´on de los cerros del Millunu (26), de la Laguna (27), volc´an Irruputuncu
(28), cerros Bofedal (29)y Chela (30), y despu´es de un alto nudo de cerros,
llegar´a al Milliri (31) y luego al Huallcani (32). De aqu´ı ir´a al cerro Caiti
(33) y seguir´a por la divisoria de las aguas al cerro Napa (34). De la cumbre
de este cerro ir´a en l´ınea recta a un punto (35) situado diez kil´ometros al Sur
de la cumbre oriental del cerro Huailla (36), desde donde ir´a en l´ınea recta
a esa cumbre mencionada,doblando enseguida hacia el Oriente, seguir´a por
el cord´on de los cerros Laguna (37), Corregidor (38) y Huaillaputuncu (39)
a la apacheta m´as oriental de Sillillica (40), dirigi´endose por el cord´on que
va al noroeste a la cumbre del cerro Piga (41). De este cerro ir´a en l´ınea
recta a la cumbre m´as alta de Tres Cerritos (42) y en seguida en l´ınea recta
al cerro Challacollo (43) y a la...