3886 14880 1 PB

1(1) 2009 / JULIO-DICIEMBRE / pp. 87-106

Lucio Guzmán Mares1,
Alfonso Moreno Salazar1,
Ma. Soledad Castellanos
Villarruel2,
Wilver Contreras Miranda3,
Salvador Capuz Rizo4,
José Luis Vivancos Bono4

Recibido: 10-04-09
Aceptado: 10-09-09

Análisis de ciclo de vida en la fábrica de
muebles La Cibeles, Jalisco, México, en
procura de la Ecoeficiencia de procesos y
productos industriales
Life cycleanalysis on a furniture factory La Cibeles,
in Jalisco, Mexico, in search for the eco-efficiency in
industrial processes and products
1 Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de la Ciénega. Ocotlán,
Jalisco, México. E-mails: luciog34@hotmail.com; amoreno@cuci.udg.mx
2 Instituto Tecnológico de Ocotlán. Ocotlán, Jalisco, México.
E-mail: solcv@hotmail.com
3 Universidad de Los Andes,Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales,
Centro de Estudios Forestales y Ambientales de Postgrado, Laboratorio
Nacional de Productos Forestales, E-mail: wilver@ula.ve
4 Universidad Politécnica de Valencia, Departamento de Proyectos de
Ingeniería, Valencia, España.
E-mail: scapuz@dpi.upv.es; jvivanco@upvnet.upv.es

Resumen

Abstract

Durante las dos últimas décadas, el enfoque del ciclo devida se ha
usado principalmente para la evaluación ambiental de los productos. Muchos productos, como la mayoría de electrodomésticos por
ejemplo, ocasionan sus mayores impactos ambientales durante su
uso y no durante su fabricación como podría pensarse. Por tanto si
se pretende evaluar el perfil medioambiental de un determinado
producto éste habrá de ser analizado desde la obtención de las
materiasprimas que lo componen hasta su eliminación al final de
sus días. El ámbito del ciclo de vida examina cada paso del desarrollo del producto desde la extracción de las materias primas hasta
la eliminación final de todos los residuos. El diseño para el ciclo de
vida está enfocado en descubrir y reducir los impactos ambientales, no simplemente transfiriéndolos a otros medios o actividades.
En esteartículo se presenta los resultados del trabajo de campo a
lo largo de un proyecto piloto. Se desarrolla el caso de estudio a un
mueble representativo de este sector, apoyado con la herramienta
de evaluación del ciclo de vida del software Simapro, terminando
con las conclusiones correspondientes a la mejora ambiental y
económica.
Palabras clave: mejora ambiental, mejora económica, eco mueble.During the last two decades, the life cycle analysis approach has
been used mainly for environmental assessment of products.
Many products, such as the most electrical appliances for example,
cause most of their environmental impacts during use, but not
during production process as one might think. Thus, if we are
to evaluate the environmental profile of a particular product, it
must be analyzed fromthe moment of obtaining the raw material
components until its disposal at the end of its use. The scope of the
life cycle analysis examines each step of the product development,
from raw material extraction to final disposal of all wastes. The
design for the life cycle analysis is focused on discovering and
reducing environmental impacts, not simply transferring to other
media or activities. Inthis article, we present the results from our
field works of a pilot project. A case study was developed with
typical furniture of the industry, assisted by Simapro software
as a tool for evaluating the life cycle, culminating in relevant
conclusions for environmental and economic improvement.
Key words: environmental improvement, economic improvement,
eco furniture.

87
1(1)2009 / JULIO-DICIEMBRE1. Introducción
Los problemas medioambientales se han agravado tanto durante los últimos decenios como para
que se empiece a tomar conciencia de que no es
posible seguir con el mismo modelo de desarrollo. Pese a los incuestionables logros alcanzados
en tratamiento de residuos, control de la contaminación, reciclaje, etc., el continuo crecimiento de
la economía y del consumo de energía lleva...