4_J_Coderch_Comunicacion Y Dialogo_CeIR_V1N1_2007

1988-2939

Vol. 1 (1) – Junio 2007; pp. 63-77

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Relacional y los autores.

COMUNICACIÓN Y DIÁLOGO
EN EL PROCESO PSICOANALÍTICO
Joan Coderch1
Barcelona, Catalunya, España
La comunicación es la base del diálogo psicoanalítico. Para una mayor comprensión
de este último es necesario diferenciar entre información, comunicación y diálogo. Puedeexistir comunicación sin diálogo, porque para que se produzca éste es precisa la existencia
de una intención de intercambio de mensajes, pero lo que no es posible es el diálogo sin
comunicación. Podemos hablar de comunicación cuando una persona transmite a otra un
mensaje del que el otro no disponía hasta aquel momento. Debe tenerse en cuenta que el
silencio puede ser, también, una forma decomunicación.
Existen cuatro modelos fundamentales de comunicación, de acuerdo al diferente peso
que se otorga a uno u otro de los factores que intervienen en la comunicación: modelo de
código, modelo inferencial, modelo interaccional y modelo contextual.
Si tenemos en cuenta que cualquier intercambio intencional de comunicación es
diálogo, el concepto de diálogo psicoanalítico se ampliaextraordinariamente. Por ejemplo,
se pone de relieve que el analista inicia el diálogo con los futuros pacientes, por el simple
hecho de ejercer públicamente una profesión mediante la cual comunica su disponibilidad
para ayudar a quienes sufren problemas emocionales.
Palabras clave. Comunicación, Diálogo, Proceso Psicoanalítico
Communication is the basis for psychoanalytic dialog. For a better comprehension ofpsychoanalytic dialog it is necessary to differentiate three concepts: information,
communication, and dialog. There may exist communication without dialog, because the
dialog entails the intentionality to exchange messages, but it is impossible to have dialog
without communication. We can say there is communication when a people transmits a
message to another people, a previously unknown messagefor the second one. We must
keep in mind that silence can also be a form of communication.
There are four fundamental models for the communication, depending on the
relative importance attributed to each of three intervening factors: code model, inferential
model, and contextual model.
If we consider that every intentional interchange of communication is dialog, the
concept of psychoanalytic dialogexpands remarkably. For example, it is enhanced that the
analyst begins his/her dialog with future patients for the mere fact that he/she is a
professional in public practice, what shows readiness to help people suffering emotional
problems.
Key Words. Communication, Dialogue, Psychoanalytic Process
English Title. Communication and Dialogue in the Psychoanalytic Process
Cita bibliográfica /Reference citation.
Coderch, J. (2007). Comunicación y Diálogo en el Proceso Psicoanalítico. Clínica e
Investigación Relacional, 1 (1). 63-77.
[http://www.psicoterapiarelacional.es/CeIRREVISTAOnline/Volumen11Junio2007/CeIR_V
1N1_2007_4J_Coderch/tabid/262/Default.aspx]

© Derechos reservados/Copyright de Clínica e investigación Relacional y los autores. Prohibida la reproducción total o parcial
sinautorización expresa. Este material es para uso científico y profesional exclusivamente y puede contener información clínica
sensible. Los editores no se responsabilizan de los contenidos de los autores. Dirigir las consultas sobre derechos y
autorizaciones a ceir@psicoterapiarelacional.es

Vol. 1 (1) – Junio 2007; pp. 63-77
Comunicación y Diálogo en el Proceso Psicoanalítico, Joan Coderch

1.Introducción
Quiero, ante todo, subrayar que no trato en este trabajo de revisar la numerosa
literatura sobre el diálogo analítico, sino tan sólo de exponer mi propia visión sobre esta
cuestión, después de largos años de práctica psicoanalítica y psicoterapéutica. Debo añadir
que, además, mi experiencia se ha visto enriquecida por los avances de disciplinas conexas
como son la neurociencia, la...