4

China obtuvo/logró brillantes éxitos/logros/avances a lo largo de su historia，destacándose en la elaboración de calendario, Sin embargo, como/en condición de que la ciencia no estaba tandesarrollado/avanzado/en su pleno avance, el calendario necesitaba modificar(perfeccionar) constantemente/incesantemente. Después de venir a China Matteo Ricci y Pantoja, se dieron cuenta del atraso/de que Chinahabía estado/estaba atrasado a los países occidentales en la observación astronómica. El motivo esencial /La causa fundamental consistía en el excesivo interés de los letrados por las obrasclásicas/literaturas antiguas y eso les hacía dejar al lado el estudio científico. Después de la llegada a China, Pantoja descubrió este defecto general en la intelectualidad china.
En su carta dirigida alobispo Guzmán, Pantoja indicó/señaló/escribía：Ellos no conocen, ni estudian ninguna ciencia, matemática ni filosofía. No tienen ningún verdadero conocimiento científico excepto en la retórica. Elcontenido de su saber no corresponde (en) nada su calidad de letrados. Por eso tanto Ricci como Pantoja tomaba/tomaron la difusión de los conocimientos científicos entre/a los intelectuales chinos como unmedio método importante para elevar sus posiciones sociales y eso les ayudó en lograr en buena fama/le reportó mucha fama/les dejó más fama / no tardó en darles reputación social. En aquel entonces,Pantoja fue el precursor de los misioneros occidentales que participaran en modificación de calendario chino. No sólo fue el pionero en introducir el calendario y los conocimientos científico sino quetambién jugó/desempeñó un destacado papel precedente en la introducción de los métodos científicos para medir latitudes y longitudes.
China es un país potente, encima, está en el proceso deindustrialización. Encuentra serios problemas del medio ambiente, de modo que nuestro país ha tomado la protección del medio ambiente como una fundamental/básico política del estado/estatal. /ha alistado la...