4401 2008 73
Páginas: 30 (7314 palabras)
Publicado: 15 de marzo de 2015
MÜLLER MARTINI
MÜLLER MARTINI Electronic AG 4800 ZOFINGEN
Instrucciones de servicio
Sistema Asir 3
4401
Número de máquina
Nº de artículo de las instrucciones de servicio
4401.2008.73
Índice de contenido
4401
1
Descripción del producto............................................................................................5
2
Normas de seguridad..................................................................................................6
3
Estructura y función ....................................................................................................7
3.1
Estructura del sistema
7
3.2
Proceso funcional
8
4
Elementos de mando y modos de servicio .............................................................10
4.1
AsirCom
10
4.2
Marcador
10
4.3Sensores Asir 3
10
5
Puesta en servicio .....................................................................................................11
5.1
AsirCom
11
5.2
Sistema Asir
13
6
Manejo ........................................................................................................................14
6.1
Producción
14
6.2
Usuarios de AsirCom
17
6.3
Servicio del AsirCom23
7
Mantenimiento ...........................................................................................................29
8
Reparaciones .............................................................................................................31
8.1
9
Averías
31
Puesta fuera de servicio, almacenaje ......................................................................34
10Embalaje, transporte ..............................................................................................35
11
Eliminación..............................................................................................................36
11.1
Materiales
36
11.2
Normas para la eliminación de residuos
36
12
Catálogo de piezas de recambio...........................................................................37
12.1
13
Índice de números de piezas
37
Índice .......................................................................................................................38
05.2004
4401.2008.73
3
Descripción del producto
05.2004
4401
4401.2008.73
4
Descripción del producto
1
4401
Descripción del producto
Las siglas Asir responden a Automatic SignatureImage Recognition (reconocimiento
automático de pliegos).
El sistema de control Asir de Müller Martini es un sistema de visión directamente
integrado en el mando de las embuchadoras-cosedoras y alzadoras y se emplea para
supervisar la producción y la calidad. Su tarea consiste en supervisar la estructura de los
productos evitando cualquier manipulación posterior de los pliegos de impresión que hansido introducidos de forma incorrecta. Principalmente, este sistema se compone de un
determinado número de sensores Asir que han sido montados en la zona de extracción
de los marcadores y que se encuentran conectados en red mediante un sistema de bus
propio.
En este sistema, los diferentes sensores pueden funcionar en el modo de código de
barras o el modo de comparación. El cambio de un modo a otrose realiza de forma
automática. En el primer pliego que pasa por el sensor se busca un código de barras. Si
existe, este valor se almacena como valor de referencia. En el caso de no detectar ningún
código de barras, el sensor cambia automáticamente al modo de comparación y
almacena a modo de imagen de referencia una sección de lo que hay impreso en el
pliego.
Los pliegos incorrectos se originan porlas siguientes razones, entre otras:
•
•
•
Se ha colocado una pila de pliegos incorrecta.
Se ha colocado al revés una pila de pliegos correcta.
Se ha colocado una pila de pliegos correcta que incluye algunos pliegos
incorrectos.
En el modo de código de barras la garantía de detectar todos los pliegos incorrectos es
de casi 100%.
05.2004
4401.2008.73
5
Normas de seguridad
2
4401
Normas...
MÜLLER MARTINI Electronic AG 4800 ZOFINGEN
Instrucciones de servicio
Sistema Asir 3
4401
Número de máquina
Nº de artículo de las instrucciones de servicio
4401.2008.73
Índice de contenido
4401
1
Descripción del producto............................................................................................5
2
Normas de seguridad..................................................................................................6
3
Estructura y función ....................................................................................................7
3.1
Estructura del sistema
7
3.2
Proceso funcional
8
4
Elementos de mando y modos de servicio .............................................................10
4.1
AsirCom
10
4.2
Marcador
10
4.3Sensores Asir 3
10
5
Puesta en servicio .....................................................................................................11
5.1
AsirCom
11
5.2
Sistema Asir
13
6
Manejo ........................................................................................................................14
6.1
Producción
14
6.2
Usuarios de AsirCom
17
6.3
Servicio del AsirCom23
7
Mantenimiento ...........................................................................................................29
8
Reparaciones .............................................................................................................31
8.1
9
Averías
31
Puesta fuera de servicio, almacenaje ......................................................................34
10Embalaje, transporte ..............................................................................................35
11
Eliminación..............................................................................................................36
11.1
Materiales
36
11.2
Normas para la eliminación de residuos
36
12
Catálogo de piezas de recambio...........................................................................37
12.1
13
Índice de números de piezas
37
Índice .......................................................................................................................38
05.2004
4401.2008.73
3
Descripción del producto
05.2004
4401
4401.2008.73
4
Descripción del producto
1
4401
Descripción del producto
Las siglas Asir responden a Automatic SignatureImage Recognition (reconocimiento
automático de pliegos).
El sistema de control Asir de Müller Martini es un sistema de visión directamente
integrado en el mando de las embuchadoras-cosedoras y alzadoras y se emplea para
supervisar la producción y la calidad. Su tarea consiste en supervisar la estructura de los
productos evitando cualquier manipulación posterior de los pliegos de impresión que hansido introducidos de forma incorrecta. Principalmente, este sistema se compone de un
determinado número de sensores Asir que han sido montados en la zona de extracción
de los marcadores y que se encuentran conectados en red mediante un sistema de bus
propio.
En este sistema, los diferentes sensores pueden funcionar en el modo de código de
barras o el modo de comparación. El cambio de un modo a otrose realiza de forma
automática. En el primer pliego que pasa por el sensor se busca un código de barras. Si
existe, este valor se almacena como valor de referencia. En el caso de no detectar ningún
código de barras, el sensor cambia automáticamente al modo de comparación y
almacena a modo de imagen de referencia una sección de lo que hay impreso en el
pliego.
Los pliegos incorrectos se originan porlas siguientes razones, entre otras:
•
•
•
Se ha colocado una pila de pliegos incorrecta.
Se ha colocado al revés una pila de pliegos correcta.
Se ha colocado una pila de pliegos correcta que incluye algunos pliegos
incorrectos.
En el modo de código de barras la garantía de detectar todos los pliegos incorrectos es
de casi 100%.
05.2004
4401.2008.73
5
Normas de seguridad
2
4401
Normas...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.