5 Caja Empalme XAGA 500

XAGA 550
I N S T R U C C I O N E S

D E

I N S T A L A C I Ó N

Limpie - Lije - Precaliente

Sistema de Cierre de Empalme

1 Componentes del kit
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

4 Continuidad de pantalla

Manta termocontraíble reforzada
Cuerpo metálico
Guías metálicas de cierre
Clip de retención
Bandas de aluminio autoadhesiva
Cinta adhesiva plástica
Tira de abrasivo
Panõs de limpieza
Lengüetas deceluloide
Indicador de posición de la manta
Conectores de continuidad de pantalla
Cable de continuidad de pantalla
Abrazadera plástica
Instrucciones de instalación

4.1
Efectúe un corte de aprox. 25mm en la cubierta del cable.
Instale los conectores de continuidad de pantalla de acuerdo a las
practicas locales.
Nota: sólo corte cubierta y pantalla de aluminio sin dañar la
cinta de mylar que protejelos conductores.
4.2
Instalar los elementos para continuidad de tierra y agregar el
cable puesta a tierra exterior saliendo del empalme.

Elemento opcional
Tierra exterior

Elementos Opcionales
• Componentes para tierra exterior
• Conductor de puesta a tierra exterior
• Tubo pequeño termocontraíble negro
• Tubo pequeño de adhesivo con corte
Componentes para sellar derívación
• Cable de continuidadde derivación
• Pinza de derivación

4.3
En caso de utilizar tierra exterior (opcional), colocar un extremo
del cable de continuidad sobre el cable de puesta a tierra exterior y
asegúrelo con una tuerca.
4.4
Instale los conectores de continuidad de pantalla en el otro
extremo del cable principal.

222.467

2 Precauciones
•

•
•
•
•
•

El cierre de empalme debe ser realizado a termperaturassuperiores a -10°C. Si la temperatura ambiente es inferior, permita
que la manta se precaliente en la cabina del vehículo, y agregue un
post-calentado al instalarla.
Se aconseja usar anteojos de seguridad cuando se trabaja con
llama abierta.
Emplée extremo cuidado en el uso del soplete. El operador debe
dirigir la llama en sentido opuesto a su cuerpo.
No instale cierre de empalme en cables húmedos.Proteja instalaciones telefónicas o eléctricas, etc., cubriéndolas con
mantas a prueba de llama, tales como Raychem AD 1460.
Utilice soplete aprobado.

4.6
Instale el conector en el cable derivado y conecte el cable de
continuidad.

3 Tabla de selección de tamaño

222.465 y 222.466

Tamaño de
XAGA 550
Cierre de
empalme
43/8
75/15
122/30

Diámetro
mínimo del
cable
(mm)
8
15
30

4.5
Colocar el cable decontinuidad y luego el cable de continuidad
para el cable derivado (si se requiere derivación). Asegúrelos con una
tuerca.

Diámetro
máximo de
empalme
(mm)

Distancia
entre
cubierta

43
75
122

450
450
450

5 Instrucciones

43/8-75/15
92/25-122/30

5.1
Realice el empalme ajustándose a las normas locales. Si
hubiera derivaciones, es importante que el cable de mayor diámetro
quede en la partesuperior. No más de tres (3) cables, principal y
derivaciones, deben salir de cada extremo del empalme.
Nota: proteja el empalme con una cinta de algodón, fibra de
vidrio, o papel.

160/42-200/50

5.6
Ubique el indicador de posición de la manta de forma que
haga tope contra los dedos del cuerpo metálico. Efectúe una marca
sobre el cable en la escala correspondiente al tamaño utilizado.
Por ejemplo:Banda
Banda
Banda

Tamaños 43/8 y 75/15
Tamaños 92/25 y122/30
Tamaños 160/42 y 200/50

5.7
Instale la banda protectora de aluminio de forma que la línea
marcada en la cinta coincida con la marca efectuada en el cable. La
banda más angosta de aluminio debe ubicarse hacia el cuerpo
metálico.

5.2
Centre el cuerpo metálico sobre el empalme y asegúrelo con
cinta vinílica.
5.3
Una vez centrado el cuerpo,aplique una cinta vinílica o de
goma en los extremos para asegurarlos en posición. Encinte un
máximo de medio centímetro sobre el cable a fin de prevenir el
desplazamiento lateral del cuerpo.
5.4
Usando el paño de solvente, limpie los cables a ambos
extremos del cuerpo en unos 150 mm.
5.5
Lije 150 mm de cubierta a ambos lados del cuerpo, incluyendo
los cables de derivación si los hubiere.
Nota:...