5 CONCEPTOS EN TORNO A LA CIENCIA 1

 

 
 
CONCEPTOS EN TORNO A LA CIENCIA 
   
Autores Varios, en Reyes, R. (1988): Terminología Científico­Social. Barcelona: 
Anthropos 
   

   

CIENCIA  
(Agustín García Calvo) 
   
Se  aplica  el  nombre  propiamente  a  las  ciencias  que  tratan   de  la  Realidad  (véase 
Realidad).  Los  tratados  científicos  se  titulaban  entre  los  antiguos  ​
Periphyseos​
,  lo  que, anacrónicamente,  pero  con  correspondencia  bastante  exacta,  puede  traducirse  ​
De  la 
Realidad​
.  Y  así  es  que  Ciencia  por  antonomasia  es  la  Física,  y  las  otras  ciencias  que 
versan  sobre  aspectos  de  la  Realidad,  físicos  o  sociales,  pueden  considerarse  como 
ramas  de  la  Física  más  o  menos  incorporadas,  lo  cual  en  el  progreso  se  señala  por  la adopción más o menos íntima de un lenguaje matemático. 
Esto  excluye  de  la  denominación  de  «ciencia»  a  la  Matemática,  que  no  pretende,  ni 
como  Aritmética  ni  como  Geometría,  referirse a una realidad  exterior a su lenguaje, una 
Aritmética  o  Cálculo  cualquiera  en  cuanto  que  toma  los  cuantificadores  «en  el  vacío», 
como  sus  objetos,  una  Geometría  en cuanto que los objetos que usa son los significados 
de  los  nombres  de  su  lenguaje,  sin  necesidad  de  denotación  real  alguna;   y   sólo  por  
motivación  externa  entra  la  Matemática  como  lenguaje  al  servicio de la Física. Excluye 
también  esto  a  la  Gramática  (no  otros  estudios  lingüísticos:  véase  Lenguaje),  que  no 
toma  el  lenguaje  como  realidad,  sino  que  es  ella  lenguaje  recobrando  conciencia  de  sí mismo  (y  es  claro  que  una  Lógica,  en  la  medida  que  pudiera  no  ser  ni  matemática  ni 
gramática,  no  entraría  tampoco  bajo  el  título  de  «ciencia»);  y  excluye  asimismo  una 
actividad  como la del psicoanálisis, que es también descubrimiento de algo antes sabido, 
y  no  saber  de  nada  ajeno  al  sujeto  del  saber.  En  cuanto  a  «Filosofía»,  es  sólo  un  viejo 
nombre que  hasta  el  s. XVIII se usaba para designar la Ciencia en general. Al establecer 
el  nombre  de  «ciencia»  (al  par  que  las  Ciencias  se  desarrollaban),  el  de  «Filosofía» 
quedó  en  una  situación  vaga,  usándose  ora  para  aludir  a  una  ciencia  genérica  de  la 
Realidad,  ora  para  intentar  agrupar  algunas  disciplinas  lógicas  y  psicológicas  y,  en 
último  término, quedó  desplazado  de  su  papel  de  Ciencia  de  las  Ciencias;  por  eso  que 
hoy  prefiere  llamarse  Epistemología,  y  ha  quedado  entregado,  por  un  lado,  a  la  mera 
Pedagogía  (en  contra  de  la  tradición  antigua,  que  separaba  de  una  parte  Ciencia,  e.e. 

 

Filosofía,  y  de  otra  Letras  o  Humanidades),  y  por  otro  lado,  a  los  usos  de  políticos  o empresarios,  que  hablan  de  la  filosofía  de  un  plan  ministerial  o  de  una  gestión 
comercial,  queriendo  decir  la  doctrina  o  convicciones   que,  según  ellos,  sostienen  o 
dirigen la empresa de que se trate. 
Esa  condición  de  la  Ciencia,  de  versar  sobre  la  Realidad,  implica  lógicamente  que  la 
Ciencia  no  puede  reconocerse  a  sí  misma  como  lenguaje;  y  de  hecho  notamos que 
ninguna  Física,  u  otro  estudio  con  pretensiones  de  científico,  empezaría  definiéndose  a 
sí  mismo  como  un  caso  de  lenguaje:  es evidentemente un caso de lenguaje, pues que no 
sólo  sus  doctrinas,  demostraciones,  cálculos,  libros  o  lecciones  de  enseñanza,  son  una 
clase  de  usos  lingüísticos,  sino  que  hasta  las  experimentaciones  científicas  no  tienen  sentido  alguno  más  que  enhebradas en un discurso, razonamiento o cálculo (a la manera 
que,  en  la  vida  vulgar,  señas  como  una  luz  roja  de  semáforo  o  una  puerta  entornada  se 
incorporan  a  la  corriente  del  lenguaje  en  el mismo momento en que quieren decir algo); 
pero,  siendo  ello  así,  es  indispensable  que  la  ciencia  no  se  reconozca   ella ...