5 Ley Ambiental

LOS

DERECHOS HUMANOS Y EL MEDIOAMBIENTE

JUAN JOSÉ RODRÍGUEZ BELTRÁN
UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS DE AQUINO

LOS

DERECHOS HUMANOS
Y EL MEDIOAMBIENTE
Human Rights and Environment

recibido abril 4. evaluado julio 11.* El doctor Juan José
Rodríguez Beltrán falleció en 2006. El presente artículo
fue recibido póstumamente. Aprobado septiembre 20
AÑO 20 - NÚM. 15 - CHÍA, COLOMBIA - NOVIEMBRE 2006

71DÍKAION - LO JUSTO - ISSN 0120-8942

Resumen
Los derechos humanos son individuales, esenciales, inalienables e inherentes a la dignidad de la persona humana, constituyen la base del Estado social de derecho, y son anteriores al derecho positivo. Por su parte,
hay otro tipo de derechos que son los colectivos, los cuales radican en
cabeza del colectivo social y están ligados a la calidad de vida delas personas. Existe una estrecha relación entre los unos y los otros, pero el
interrogante radica en saber cuál prevalece; en la actualidad podría hablarse de una colisión o conflicto que se está presentando entre ambos,
esto hace pensar hasta qué punto el crecimiento industrial y tecnológico
del mundo es permisible en la medida en que se está comprometiendo el
medioambiente y el equilibrioecológico, lo cual va en detrimento de los
derechos a la vida, a la salud y como fundamento último de la persona
misma.

PALABRAS CLAVE
Derechos individuales, derechos colectivos, desarrollo sostenible, medioambiente,
Estado social de derecho, daño, acciones populares, derechos sociales, Declaración de Río, Declaración de Estocolmo.

72

LOS

DERECHOS HUMANOS Y EL MEDIOAMBIENTE

Abstract
Humanrights are single, essential, inalienable and inherent to human
being dignity; they constitute the milestone of the rule of law and they
precede the positive law. There is another type of rights called collective
rights that are rooted in and lead the social collective, and are also bound
to people life quality. There is a close relationship between the former and
the latter ones, but the question isto know which of them prevail. Currently
it could be noticed a clash or conflict between them, which lead to think
about the allowed level of world industrial and technological growing since
environment and ecological balance is being compromised and that
undermines the right to life and the right to health as the very basis of the
human being.

KEY WORDS
Fundamental rights, collective rights,sustainable development, environment,
rule of law, damage, people’s actions, social rights, Rio Declaration, Stockholm
Declaration.

73
CHÍA, C-OLOMBIA
NOVIEMBRE
2006 2006
AÑO 20 - NÚM. 15 - 71-88
CHÍA, C-OLOMBIA
- NOVIEMBRE

DÍKAION - LO JUSTO - ISSN 0120-8942

Sumario: 1.¿Derechos individuales frente a derechos colectivos? 2. Derecho privado y medioambiente. 3. Derechos humanos y Estado socialde derecho. 4. El
interés general y los intereses individuales.

1. ¿Derechos individuales frente a derechos colectivos?

S

e entiende que los derechos humanos son esenciales, fundamentales, iguales, inalienables e inherentes a la dignidad de la persona.

Se impone por tanto entenderlos como la base misma de la sociedad política y
como elementos estructuradores de un Estado social de derecho;además, son
anteriores o preexistentes al derecho positivo.
Al ser predicados individualmente para cada una de las personas integrantes del
grupo social, los derechos humanos, en su protección y reconocimiento, en no
pocas veces entran en conflicto con los derechos colectivos, dado el pluralismo
social y político existente, el cual lo podríamos identificar, para el efecto, con
justicia social.
Yéste es, precisamente, el tema de este artículo: la relación de los derechos humanos con el medioambiente y, entonces, la primacía de aquéllos, como valores individuales, frente a los valores e intereses colectivos que se muestran representados
e involucrados, y es por ello que hoy se habla de un Estado social ambiental o de
un Estado ecológico de derecho que, para el caso colombiano, ya lo dejó...