5

6. OTRAS PERSPECTIVAS DE ANALISIS DE DATOS TEXTUALES
En este capítulo se presentan algunas técnicas probadas con éxito en el proyecto de
investigación “El Brain Gain revisited a través del caso colombiano. Estudio de la red
Caldas” en el cual participó uno de los autores de este texto (Montenegro,1996). El
objetivo del proyecto era el estudio de la comunidad de científicos colombianos radicadosen el exterior. Como parte del proyecto se realizó una encuesta a la población bajo estudio,
la cual fué respondida por científicos y profesionales colombianos residentes en 27 países.
El análisis de datos textuales fue utilizado en varias partes del trabajo. Dos técnicas
estadísticas diferentes y complementarias fueron usadas. La primera técnica es el análisis de
datos textuales por métodosfactoriales estudiada hasta ahora en el presente texto. La
segunda proviene de la cienciometría y es conocida como técnica de palabras asociadas, la
cual se describe en este capítulo. Al presentar esta última técnica los autores buscan
presentar una alternativa de análisis complementario que lleva a resultados de tipo
estratégico muy valiosos.
Para efectos de la ilustración se han escogido dos ejemplosde estudios particulares que
muestran la utilización del análisis de datos textuales por métodos factoriales, en algunos
problemas diferentes al análisis de respuestas a preguntas abiertas. Adicionalmente, estos
mismos ejemplos y la respuesta analizada en el capítulo 5 con analizados usando la técnica
de palabras asociadas.
Alvaro Montenegro 118 y Campo Elías Pardo
6.1 Análisis de datoslongitudinales. Trayectorias Residenciales.
En uno de los estudios particulares se pretendió caracterizar la población desde el punto de
vista de sus trayectorias residenciales. Para ello se pidió a los encuestados registrar su
trayectoria residencial, teniendo como unidad de permanencia la de estar al menos seis
meses en un determinado país. Los encuestados registraron en el formulario cada una de susestadías indicando fechas de inicio y el país respectivo. El propósito en ésta sección no es
hacer una discusión acerca de las técnicas usadas para este tipo de análisis, para ello puede
consultarse por ejemplo Barbary (1994). El análisis armónico cualitativo que es la técnica
mas usada en este tipo de problemas y tiene la característica de que puede ser reducido de
forma aproximada al análisisfactorial de correspondencias simples, y las técnicas de
interpretación habituales son válidas. Aquí se utiliza tal técnica con una posible
recodificación de los datos que fué usada en el proyecto mencionado arriba y que es
relativamente diferente a otros tipos de recodificación propuestos en diferentes artículos
sobre el tema. En la construcción de lo datos para el análisis se siguieron lossiguientes
pasos:
1. Completar la información biográfica. Periodos no referenciados son asumidos como
residencia en el país nativo (la mayoría son Colombia)
2. Suponer que cada trayectoria puede verse como un texto asociado a cada individuo que
se obtiene de la siguiente manera: a partir de los 16 años, edad a partir de la cual se desea
hacer la observación se construye la historia completa año por año (seencontró que no
era significativo conservar la unidad de 6 meses) de la siguiente manera: Si la persona
permaneció en Colombia entre los 16 y 18 años, luego se desplaza a USA entre los 19 y
23 años y la persona tiene 23 años, entonces se codifica así:
colombia16 colombia17 colombia18 usa19 usa20 usa21 usa22 usa23.
Introducción al análisis de datos textuales 119
Eventualmente, si se desea haceralgunos acercamientos entre trayectorias por ejemplo
permanencias en el mismo país en edades diferentes se agrega el nombre del país sin
edad, y lo mismo si se desean acercamientos regionales como Europa Occidental se
agrega el área continental a la respuesta. La tabla 6.1 presenta un ejemplo real de
codificación a partir de la información original. Esta forma de codificación es diferente a
otras...