5

Manejo Adecuado de las Excretas en Situaciones de Emergencias y Desastres

SECRETARÍA DE SALUD
DIRECCIÓN GENERAL DE VIGILANCIA DE LA SALUD
DEPARTAMENTO DE EMERGENCIAS NACIONALES
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD
OPS/OMS

PROYECTO REDUCCIÓN DE LA VULNERABILIDAD
COMUNITARIA

MANEJO ADECUADO DE LAS EXCRETAS EN
SITUACIONES DE EMERGENCIAS Y DESASTRES

AÑO, 2004

HONDURAS, C.A.

Secretaria de Salud• OPS Organización Panamericana de la Salud

1

Manejo Adecuado de las Excretas en Situaciones de Emergencias y Desastres

2

Secretaria de Salud • OPS Organización Panamericana de la Salud

Manejo Adecuado de las Excretas en Situaciones de Emergencias y Desastres

ÍNDICE

PROPOSITO

5

¿QUÉ SON LAS EXCRETAS?

5

CONTAMINACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE POR LAS
EXCRETAS

5

¿PORQUE
LAS
ENFERMEDADES?6

¿CÓMO ELIMINAR
EXCRETAS?

EXCRETAS

PRODUCEN

ADECUADAMENTE

LAS
7
8

¿QUIÉNES USAN LA LETRINA?
ORGANIZACIÓN DE LA COMUNIDAD
SITUACIONES DE EMERGENCIA

EN
9

RECOMENDACIONES

10

BIBLIOGRAFÍA

13

Secretaria de Salud • OPS Organización Panamericana de la Salud

3

Manejo Adecuado de las Excretas en Situaciones de Emergencias y Desastres

4

Secretaria de Salud • OPS Organización Panamericana dela Salud

Manejo Adecuado de las Excretas en Situaciones de Emergencias y Desastres

PROPÓSITO
El presente Módulo permitirá al personal voluntario de salud
de las diferentes comunidades disponer de las herramientas
necesarias para ejecutar actividades de prevención, mitigación
y respuesta en el manejo adecuado de las excretas, en aquellos
casos en que dichas comunidades se vean afectadas por laocurrencia de un desastre.
Con un adecuado manejo de las excretas se podrán evitar o
disminuir las enfermedades producidas por su contaminación,
problema muy frecuente en emergencias y desastres.
Hace parte de una serie de siete módulos dirigidos a orientar
las acciones en el manejo del agua, alimentos, basuras, vectores,
excretas, acciones de vigilancia epidemiológica y albergues.
¿QUÉ SON LASEXCRETAS?
Son el conjunto de deposiciones orgánicas de humanos
y animales. Cuando estas no se eliminan adecuadamente
pueden provocar daños a la salud de las personas.
CONTAMINACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE POR
EXCRETAS

LAS

Las excretas pueden contaminar los diferentes
componentes ambientales, principalmente el suelo, el
aire y el agua.
Las emergencias o desastres alteran las condiciones
ambientales ypueden dar lugar a que las excretas, tanto
humanas como animales, signifiquen un problema muy
serio en la contaminación del agua, del suelo y del aire.

Secretaria de Salud • OPS Organización Panamericana de la Salud

5

Manejo Adecuado de las Excretas en Situaciones de Emergencias y Desastres

El medio ambiente es todo lo que nos rodea, no
debemos contaminarlo.

¿PORQUÉ LAS EXCRETAS PRODUCENENFERMEDADES?
Las excretas poseen una gran cantidad de microbios
causantes de enfermedades como la diarrea, el cólera,
parasitismo, hepatitis, fiebre tifoidea, leptospirosis, etc.
Estos pueden provocar la muerte a personas adultas y a
los niños, especialmente en situaciones de emergencia,
por no contar con un sistema adecuado de tratamiento
de las excretas en los sitios donde se encuentran losafectados.

6

Secretaria de Salud • OPS Organización Panamericana de la Salud

Manejo Adecuado de las Excretas en Situaciones de Emergencias y Desastres

¿CÓMO ELIMINAR ADECUADAMENTE LAS EXCRETAS?
Las excretas pueden eliminarse correctamente
construyendo una letrina sanitaria de fosa simple; para
ello debemos tomar en cuenta las siguientes
recomendaciones:
➠
➠
➠

Ubicarla en un terreno mas bajo que elnivel de la
fuente de agua y a una distancia no menor de 30
metros de ella.
Nunca ubicarla cerca de árboles de raíces gruesas o
largas.
La letrina debe guardar una distancia no menor de
6 metros de la vivienda.

Secretaria de Salud • OPS Organización Panamericana de la Salud

7

Manejo Adecuado de las Excretas en Situaciones de Emergencias y Desastres

En situaciones de emergencias o desastre:...