5

5. Las reducciones en Paraguay (siglo XVl) para adoctrinar a los indígenas al catolicismo versus la discriminación de la población mapuche en Chile.

Reducciones en Paraguay(siglo XVl)
El franciscano Luís de Bolaños se destacó por crear la “reducciones”. Concibió la idea de “reducir” a los nómadas pobladores de la región en comunidades fijas y estables.Así fundaron una extensa red de pueblos. No utilizaron violencia sino persuasión. Con humildad, aprendiendo el idioma y comiendo los mismos frutos y la misma caza que losguaraníes, se ganaron su confianza.
En las reducciones se producía algodón, tabaco, yerba mate y otros rubros. El adoctrinamiento en Guaraní fue posible a partir de los estudiosLingüísticos de Bolaños la reducción a escritura de la lengua Guaraní, y traducción de oraciones y del catecismo aprobado por el Concilio de Lima en 1583.
Los primeros misionerosfranciscanos no sólo evangelizaron a la población nativa, sino dieron a la identidad paraguaya un perfil propio, en una suerte de mestizaje cultural, como convergencia de lo hispánico con loindígena.

Discriminación hacia los mapuches
Los conquistadores, los criollos coloniales y los chilenos modernos han tenido diferentes actitudes hacia la población nativa: yendodesde la admiración, pasando de una visión de ellos como unos bárbaros, hasta un racismo propiamente dicho.
Esta discriminación también es evidente por parte del Estado que ensiglo XlX planificó una inmigración europea para “blanquear la raza” en la región de la Araucanía.
Muchas veces en Chile el pueblo mapuche es comprendido como algo que no perteneceal país, algo al margen. Chile se concibe a sí mismo como un país habitado por descendientes de europeos. Para muchos la realidad indígena es desconocida o marginada.