50 sombras de bieber (adaptada)

SINOPSIS 
Cuando la estudiante de literatura Daniela Steele es obligada a entrevistar al exitoso y joven empresario Justin Bieber para la revista de su escuela, ella lo encuentra atractivo, enigmático e intimidante. Convencida de que su entrevista salió mal, intenta sacar a Bieber fuera de su mente, hasta que él aparece en la tienda a las afuera de la ciudad en dónde ella trabaja a tiempoparcial. 

Capítulo 1
Frunzo el ceño con frustración hacia mí misma frente al espejo. Maldito sea mi cabello, sencillamente no se comporta y maldita sea Marilyn Martinez por estar enferma y someterme a esta terrible experiencia. Debería estar estudiando para mis exámenes finales, que son la próxima semana, sin embargo, aquí estoy, intentando cepillar mi cabello para que luzca controlado. No debodormir con el cabello mojado. No debo dormir con el cabello mojado. Recitando este mantra varias veces, intento, una vez más, tenerlo bajo control con el cepillo. Pongo los ojos en blanco con exasperación, y miro a la pálida chica con cabello castaño y ojos cafes demasiado grandes para su rostro devolviéndome la mirada, y me rindo. Mi única opción es dominar mi caprichoso cabello con una cola decaballo y esperar que luzca semi-presentable.
Mary es mi compañera de habitación y ha elegido el día de hoy, de todos los días posibles, para sucumbir a la gripe. Por lo tanto, no puede asistir a la entrevista que había quedado de hacer, con algún magnate mega-industrial del que jamás he oído hablar, para el periódico escolar. Así que me he ofrecido voluntaria. Tengo exámenes finales con los quequemarme las pestañas, un ensayo que terminar, y se supone que vaya a trabajar esta tarde, pero no, hoy tengo que conducir doscientos sesenta y cinco kilómetros hacia el centro de Seattle para reunirme con el enigmático Gerente General de Bieber Enterprises Holdings Inc. Como un excepcional empresario, y muy importante benefactor de nuestra universidad, su tiempo es extraordinariamente precioso —muchomás precioso que el mío— pero le ha concedido una entrevista a Mary. Una verdadera oportunidad, me dice ella. Malditas sean sus actividades extracurriculares.
Mary está acurrucada en el sofá, en la sala.
— Daniela, lo lamento. Me tomó nueve meses conseguir esta entrevista. Tomará otros seis meses volver a programarla, y ambas nos habremos graduado para entonces. Como editora, no puedo dejarpasar esta oportunidad. Por favor —me ruega Mary con su áspera y adolorida voz. ¿Cómo lo hace? Incluso enferma, se ve pícara y hermosa, con el cabello negro café en su lugar y los ojos oscuros brillantes, aunque ahora estén rojos y llorosos. Ignoro mi punzada de simpatía inoportuna.
—Por supuesto que iré, Mary. Deberías regresar a la cama. ¿Quieres algo de Té o café ?
—Té, por favor. Aquí están laspreguntas y mi mini grabadora. Sólo presiona “Grabar” aquí. Haz notas, lo transcribiré todo.
—No sé nada de él —murmuro, intentando y fallando en suprimir mi creciente pánico.
—Las preguntas te ayudarán. Ve. Es un largo camino. No quiero que llegues tarde.
—De acuerdo, me voy. Regresa a la cama. Te hice algo de sopa para que calientes más tarde. —La miro fijamente, con cariño. Sólo por ti,Mary, haría esto.
—Lo haré. Buena suerte. Y gracias daniela… como de costumbre, eres mi salvavidas.
Recogiendo mi cartera, le sonrío irónicamente, luego salgo directo al auto. No puedo creer que haya dejado a Mary convencerme de esto. Pero entonces Mary puede convencer a cualquiera de cualquier cosa. Será una periodista excepcional. Es elocuente, fuerte, persuasiva, argumentativa, hermosa… y es miamiga más, más querida.
Los caminos están despejados cuando salgo de Vancouver, Washington, hacia Portland y la interestatal 5. Es temprano, y no tengo que estar en Seattle hasta las dos de la tarde. Afortunadamente, Mary me ha prestado su Mercedes CLK deportivo. No estoy segura de que Wanda, mi Viejo VW Beetle, conseguiría hacer el trayecto a tiempo. Oh, conducir el Mercedes es divertido, y...