59 CCyCN Libro 2 Titulo III Cap 2 Arts 513 A 517

LEY 26.994/14 CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION

LIBRO SEGUNDO. RELACIONES DE FAMILIA
TITULO III. UNIONES CONVIVENCIALES
CAPÍTULO 2. PACTOS DE CONVIVENCIA
Comentario de Guillermo Roveda y Patricia S. Giovannetti
Fuente: Código Civil y Comercial de la Nación. Dir: Graciela Medina, Julio C. Rivera. Cord: Mariano Esper.
Editorial La Ley 2014.

CAPÍTULO 2
PACTOS DE CONVIVENCIA
Art. 513. Autonomíade la voluntad de los convivientes.
Art. 514. Contenido del pacto de convivencia
Art. 515. Límites
Art. 516. Modificación, rescisión y extinción
Art. 517. Momentos a partir de los cuales se producen efectos respecto de
los terceros

Bibliografía sobre la reforma : COBAS, MANUEL O., " Vicios de los actos jurídicos — modalidades —representación - ineficacia", en RIVERA, JULIO CÉSAR (dir.)
y MEDINA,GRACIELA (coord..), Comentarios al Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación 2012 , Buenos Aires, Abeledo Perrot, 2012; RIVERA, JULIO
CÉSAR, " Hechos y actos jurídicos", íd., reseña anterior; SOJO, AGUSTÍN , " Efectos de la pretendida regulación de las uniones convivenciales", en elDial.com
DC18BF, 10/7/2012.

Bibliografía clásica : BELLUSCIO, AUGUSTO CÉSAR , "Evolución del Pacto Civil
deSolidaridad francés", LA LEY, 2009-B, 805; BORILLO, DANIEL A., "El pacto
civil de solidaridad: ¿Contractualización del matrimonio o matrimonialización de
la convivencia more uxorio ?", RDF, Abeledo Perrot, nº 46, p. 39.
I. INTRODUCCIÓN

El nuevo régimen incorpora a nuestro ordenamiento la posibilidad de realizar
pactos convivienciales destinados a regular aspectos relativos a la unión.Conceptualmente estos pactos son contratos destinados a regular relaciones
futuras entre los convivientes, su contenido puede ser patrimonial o extrapatrimonial. Sus características son las siguientes:
a. Bilaterales: por cuanto se establecen tanto derechos y obligaciones para
ambas partes;
b. Consensuales: ya que se completan con el solo acuerdo de las partes;
c. Formales: toda vez que su forma escrita esrequerida por ley.

Art. 513. Autonomía de la voluntad de los convivientes. Las disposiciones de
este Título son aplicables excepto pacto en contrario de los convivientes. Este
pacto debe ser hecho por escrito y no puede dejar sin efecto lo dispuesto en los
artículos 519, 520, 521 y 522.

I. RELACIÓN CON EL CÓDIGO CIVIL. FUENTES DEL NUEVO TEXTO
El Código Civil no regulaba la unión de hecho, porconsiguiente no hay normas
que tengan relación con el artículo en comentario.
A fines del siglo XX en Francia se modificó el Código Civil incorporando el denominado "Pacto Civil de Solidaridad" que se conoce en doctrina con la abreviatura "PACS". A grandes rasgos, consiste en un contrato celebrado entre
personas del mismo o diferentes sexo para organizar su vida en común (art.
515-1).
II.COMENTARIO
1. FORMA
La norma se limita a decir que los pactos deberán ser hechos por escrito. Al no
estar previsto la escritura pública para este tipo de acuerdo se presenta un problema en cuanto a su inscripción en los registros, principalmente en el Registro

de la Propiedad Inmueble, nos explicamos: Imagínese que el pacto impone restricciones a la facultad de disponer de un bien inmueble por parte deuno de los
integrantes de la pareja, para inscribir dicha restricción en el Registro de la
Propiedad Inmueble será necesaria la escritura pública ya que éste tipo de instrumento es el único admitido. Si el pacto ha sido realizado en instrumento privado no podrá inscribirse y en consecuencia no será oponible a quienes contraten con uno de los convivientes. La restricción acordada entonces, notendrá
efectos frente a terceros.
Este problema puede salvarse estableciendo en una legislación especial que
los pactos con relación a los bienes se inscriban en el Registro mediante un
trámite administrativo, de forma similar a la inscripción como bien de familia.
Otra posibilidad es aplicar analógicamente lo dispuesto para las convenciones
matrimoniales y en consecuencia, exigir la escritura pública...