597 597 1 PB

Publicaciones e Investigación • ISSN: 1900-6608 • Volumen 5 • Agosto 2011.

Visión General Sobre el Proceso de
Fitorremediación en Lodos Provenientes de Ptar
General Vision of Phytoremediation Treatment for
Sludge Derived of Wastewater
Yanneth Parra Martínez1, Roberto Rafael Balda Ayala2
Facultad de Ingeniería, Programa de Ingeniería Ambiental y Sanitaria, Universidad de La Salle, Bogotá D. C.,Colombia. yparra@unisalle.edu.co

1

Facultad de Ingeniería, Programa de Ingeniería Ambiental y Sanitaria, Universidad de La Salle, Bogotá D. C.,
Colombia. rbalda@unisalle.edu.co

2

Resumen
Las aguas residuales provenientes de procesos industriales requieren tratamientos especiales
que pueden ser de tipo físico-químico y/o biológico. El problema resultante de estos tratamientos lo
constituyen loslodos generados como residuos, con contenidos de componentes de sustancias tóxicas
entre ellas metales. En algunas empresas el problema que se presenta es la acumulación de los lodos
en tanques en espera de proponer tratamientos o sistemas adecuados para su disposición; sin embargo,
otras industrias sin responsabilidad ambiental se deshacen de ellos enviándolos al alcantarillado o a
cuerpossuperficiales de agua. Ante el panorama de la contaminación del agua y del subsuelo por una
mala disposición de los lodos generados en plantas de tratamiento de aguas residuales, se desarrolló
este proyecto en el que se caracterizaron y trataron lodos con alto contenido de metales pesados
procedentes de tres plantas de tratamiento de aguas residuales: de una industria automotriz; de una
industria delácteos (lodos con contenido orgánico y graso), y de una población. Al comparar estos
resultados con los requeridos en el Decreto 1594 de 1984, se observó que las concentraciones de los
contaminantes eran mayores. Con base en esto, se efectuó un tratamiento de fitorremediación con dos
especies de macrófitas. Durante la ejecución del proceso de fitorremediación, se verificó la migración de
loscontaminantes presentes en el lodo hacia alguna de las partes de la planta, con lo cual se comprobó
la efectividad del proceso para la remoción de contaminantes de interés sanitario como cianuro, fenol,
cinc y níquel.
Palabras clave: lodo orgánico, metales pesados, macrófitas, contaminantes.

Abstract
Wastewater coming from industrial processes requires special treatment either physical and/or
biological.Their resulting problem is the sludge being produced, whose components are mainly inorganic
with some organic content, and in the most unfavorable case, with the inclusion of toxic contents, i.e.
heavy metals. In certain industries, the problem has to do with the accumulation of sludge in containers,
before being disposed of in an appropriate way. However, sludge disposal by othernon-environmentalist
industries is carried out directly to the sewer or even, to water bodies. For developing this project, the
water and soil pollution scope was taken into account, together with the poor disposal of sludge generated
from wastewater treatment plants; hence, sludge with high heavy metal content and other pollutants
coming from three wastewater treatment plants were characterized and treated: thefirst one, coming from
an automobile industry; the second one, from a dairy industry (sludge with organic and fat content); and a
third group coming from a municipality. When comparing the results of these analysis with the Colombian
standards ( Decree 1594 of 1984), a higher pollution content was found. Therefore, a phytoremediation

121

Revista Especializada en Ingeniería de Procesos enAlimentos y Biomateriales

treatment was achieved with two species of microphytes. During the development of this process, pollutant
migration was observed from the sludge toward one of the parts of the microphyte. Effectiveness of the
process was tested for the removal of pollutants of sanitary interest: for example, cyanide, phenols, zinc,
and nickel.
Keywords: organic sludge, heavy metals,...