62595205BertHellingerLograrElAmorenLaPareja

LOGRAR EL AMOR EN LA PAREJA

Johannes Neuhauser (editor)

Lograr el amor en la pareja
El trabajo terapéutico de Bert
Hellinger con parejas
H
e
r
d
e
r

Para mi amigo Antón y su padre Antonio Santiago Palacios
Núñez que, entre 1940 y 1945, como prisionero español
estuvo luchando por su supervivencia en el campo de
concentración de Mauthausen.
Diseño de la cubierta: CLAUDIO BADO y MÓNICA BAZÁN

©1999. Johannes Neuhauser
© 2001. Sylvia Gómez-Pedra
© 2001. 2002 Empresa Editorial Herder. S.A., Barcelona
2da edición: 2002
La reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso de
los titulares del Copyright está prohibida al amparo de la legislación vigente.
Fotocomposición: gama, sl
Imprenta: TESYS
Depósito legal: B - 36.238 - 2002
Printed in Spain
ISBN: 84-254-2170-5_______
Herder
Código catálogo: PSI2170
Provenza, 388. 08025 Barcelona - Teléfono 93 476 26 26 - Fax 93 207 34 48 email; editorialherder@herder-sa.com - http://n-n-w.herder-sa.com

ÍNDICE

1. Únicamente se puede amar lo imperfecto .....................................

19

2. Lograr el amor en la pareja..............................................................

27

3. Amor y dolor en la relaciónde pareja ............................................

191

4. Temas especiales ..............................................................................

217

5. Parejas en situaciones especiales ...................................................

237

6. Orientaciones terapéuticas ..............................................................

321

7. Amor ymuerte.................................................................... .............

331

Glosario ................................................................................................

339

9

INTRODUCCIÓN DEL EDITOR

A un curso de Bert Hellinger acudieron dos mujeres y un hombre que vivían
en una relación de triángulo. Hellinger les preguntó por el asunto que deseaban
trabajar. El hombre contestó: «Hayamor, pero a pesar de todo, nuestro amor una
y otra vez no se logra porque a uno de nosotros tres le duele». Como respuesta,
Bert Hellinger contó una historia oriental que se le acababa de ocurrir:
Un hombre se acercó a otro y le contó entusiasmado:
—Ahora tengo a dos mujeres. ¡No te haces idea de lo fantástico que es!
¡Tendrías que probarlo tú también!
El otro se dejó convencer de buena gana y pocodespués contrajo
matrimonio con una segunda mujer. En consecuencia, la primera se enojó
con él y ya no quería acostarse con él. Y también la segunda mujer ya no
quería saber nada de él. De repente se encontraba totalmente sólo. Así, a
medianoche, acudió a la mezquita con toda su pena. Para su gran sorpresa,
allí encontró al hombre que le había dado el consejo de las dos mujeres. Fue
hacia él y ledijo:
—¡Pero si es horrible con dos mujeres!
-Sí —contestó el otro—, sólo te lo conté porque por las noches me
encontraba tan solo en la mezquita y quería tener compañía.
Tan inusual y polifacético como el principio de esta sesión de terapia
también fue la forma de colaboración que llevó a este libro.
Mi aportación consiste en haber filmado, a lo largo de tres años, 180 terapias
con parejas y sieteseminarios didácticos. Posteriormente hubo que evaluar un
sinfín de páginas transcritas para adecuarlas al marco de un libro.
La aportación de Bert Hellinger fueron los cursos con parejas que dio en
Alemania, Austria, Suiza y Estados Unidos. Un curso especialmente denso, en el que participaron 15 parejas de edades comprendidas
11

entre los 27 y los 56 años, forma la parte central de este libro.El texto
trascrito permite, por primera vez, conocer de cerca el trabajo de Bert
Hellinger con grupos y rondas en su forma particular. A lo largo de los tres
días del taller, las parejas reportan varias veces al día cómo se
encuentran, qué les mueve, dónde avanzan o dónde sienten resistencias.
Bert Hellinger es inigualable a la hora de interrumpir patrones que
obstaculizan un desarrollo...