6547646 Marsilio Ficino Sobre El Amor

Marsilio Ficino

De Amore
Comentario a «El Banquete»
de Platón

Traducción y estudio preliminar
Rocío de la Villa Ardura
TERCERA EDICIÓN

tecnos

TITULO ORIGINAL:
De Amore
Commentarium in Convivium Platonis (1594)

Diseño de colección:
Rafael Celda y Joaquín Gallego

1.a edición, 1986
2.a edición, 1989
3.ª edición, 1994
Reimpresión, 2001

Reservados todos los derechos. El contenido de estaobra está protegido por la Ley, que
establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones
por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada através de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.
© Traducción, presentación y notas, Rocío DE LA VILLA ARDURA, 1986
© EDITORIAL TECNOS (GRUPO ANAYA, S. A.), 2001
Juan Ignacio Luca de Tena, 15 - 28027 Madrid
ISBN: 84-309-1237-1
Depósito Legal: M- 44.466-2001
Printed in Spain. Impreso en España por Closas Orcoyen

ÍNDICEINTRODUCCIÓN................................................................................................Pág.
XI
SOBRE LA TRADUCCIÓN.......................................................................................... XLI
BIBLIOGRAFÍA......................................................................................................... XLIII

DE AMORE O COMENTARIO A «EL BANQUETE» DE PLATÓN
DISCURSO PRIMERO:
CAPÍTULOI.......................................................................................................
CAPÍTULO II. Regla para alabar al amor. Cuál es su dignidad y grandeza.......
CAPÍTULO III. Del origen del amor..................................................................
CAPÍTULO IV. Sobre la utilidad del amor.........................................................
DISCURSO SEGUNDO:
CAPÍTULO I. Dios es bondad, belleza,justicia, principio, medio y fin.............
CAPÍTULO II. Cómo la belleza de Dios engendra amor...................................
CAPÍTULO III. La belleza es el esplendor de la bondad divina y Dios es el
centro de cuatro círculos..................................................................................
CAPÍTULO IV. Cómo habla Platón de las cosasdivinas...................................
CAPÍTULO V. La belleza divina resplandece a través de todas las cosas y es
amada en todas.................................................................................................
CAPÍTULO VI. De las pasiones de los amantes.................................................
CAPÍTULO VII. De los dos nacimientos de amos y de la doble Venus.............
CAPÍTULO VIII. Exhortación al amor.Del amor simple y del amor recíproco
CAPÍTULO IX. Qué buscan los amantes............................................................
DISCURSO TERCERO:
CAPÍTULO I. El amor está en todo y para todo.................................................
CAPÍTULO II. El amor es el autor y el conservador de todas las cosas.............
CAPÍTULO III. El amor es maestro y gobernador de lasartes...........................
CAPÍTULO IV. Ningún miembro del mundo odia a otro miembro...................
DISCURSO CUARTO:
CAPÍTULO I. Exposición del texto de Platón sobre la antigua naturaleza del
hombre.............................................................................................................
CAPÍTULO II. Exposición de la opinión de Platón sobre la antigua forma delhombre.............................................................................................................
CAPÍTULO III. El hombre es el alma misma y el alma es inmortal..................
CAPÍTULO IV. Que el alma fue creada ornada con dos luces, y por qué desciende en el cuerpo.....................................................................................
CAPÍTULO V. Por cuántas vías el alma retorna a...