6807d8bf 5fd8 4847 Bb35 A3ec99af241b

Acciones para Evitar
la Revictimización del Niño
Víctima del Delito
Manual para Acompañar a Niños
a través de un Proceso Judicial

Tomo IV de la colección:
"El Niño Víctima del Delito
Frente al Proceso Penal"

Oficina de Defensoría de los Derechos de la Infancia
México 2006

Coordinación
Margarita Griesbach
Capítulos I y II
Cómo detectar casos de violación a los derechos de la infancia y
Laimportancia de denunciar

Analía Castañer Poblete
Capítulo III
Acompañando al niño durante el proceso

Margarita Griesbach
*

*

*

*

*

*

*

*

*

Margarita Griesbach es directora general de la Oficina de Defensoría
de los Derechos de la Infancia
Analía Castañer es coordinadora del área de psicología de la Oficina
de Defensoría de los Derechos de la Infancia
*

*

*

*

*

*

*

*

*

Estedocumento se ha realizado con la ayuda del Fondo Canadá para
Iniciativas Locales. El contenido de este documento es responsabilidad
de la Oficia de Defensoría de los Derechos de la Infancia y de ningún
modo debe considerarse que refleja la posición del Gobierno de
Canadá.
*

*

*

*

*

*

*

*

*

Publicado por la Oficina de Defensoría
de los Derechos de la Infancia A. C.
Vicente Suárez No. 17 interior6, Colonia Hipódromo Condesa C. P.
06170 México D. F. 2006 odi@defensoriainfantil.org
Diseño Gráfico y Fotografía de portada, David Muñoz Ambriz
ISBN en trámite

Colección
"El Niño Víctima del Delito Frente al Proceso
Penal"
*

*

*

*

*

*

*

*

*

Tomo I
El Niño Víctima del Delito
Fundamentos y Orientaciones para una Reforma Procesal Penal
*

*

*

*

*

*

*

*

*

Tomo II
Modeloespecializado para la toma de declaraciones infantiles
¿Cómo obtener información sin revictimizar al niño?
*

*

*

*

*

*

*

*

*

Tomo III
La Denuncia como Elemento Terapéutico para el Niño Víctima del
Delito
*

*

*

*

*

*

*

*

*

Tomo IV
Acciones para Evitar la Revictimización del Niño Víctima del Delito
“Manual para Acompañar a Niños a Través de un Proceso Judicial”
*

*

*

*

*

*

*

*

*

TomoV
"Pedro el Valiente"
Cuentos para Ayudar al Niño Víctima del Delito

Agradecimientos
Este libro es producto directo de las experiencias recogidas durante el
litigio y acompañamiento de niños víctimas y sus familias. Es por ello
que deseamos agradecer en particular a los miembros de la Clínica de
Interés Público coordinado en conjunto con el Centro de Investigaciones
y Docencia Económicas (CIDE)con quienes compartimos aprendizajes y
articulamos crecimientos.
El presente libro debe un enorme agradecimiento al Programa de
Coinversión Social de la Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno del
Distrito Federal, quienes apoyaron desde el inicio la elaboración del
proyecto.
La ayuda del Fondo Canadá para Iniciativas Locales nos ha permitido
publicar el presente libro. Su apoyo ha sido unsoporte fundamental
para la ampliación y perfeccionamiento de nuestra labor.
También deseamos agradecer el apoyo brindado por la Fundación Kellog.
Su apoyo a proyectos innovadores, que conciben la defensa de los
derechos desde el plano de la justicia y la redignificación, ha
constituido otro gran sostén en nuestro desarrollo.
Sobre todo, agradecemos a las muchas familias, adultos y niños que noshan permitido acompañarlos durante el proceso de administración de
justicia. Con ellos, hemos detectado dificultades y construido
alternativas que han servido como herramientas para enfrentar
situaciones críticas. El valor, entereza y dignidad que nos han mostrado
nos han enseñado cuáles son los ejes y guías fundamentales para la
defensa de la infancia víctima.

5

Acciones para Evitar laRevictimización del Niño Víctima del Delito

Indice
INTRODUCCIÓN

11

A QUIEN VA DIRIGIDO ESTE MANUAL

13

PARA QUE SIRVE ESTE MANUAL

14

MENSAJE INICIAL

16

CAPÍTULO I:
COMO DETECTAR CASOS DE VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE LA INFANCIA

19

1) Si Sospechas, Investiga
a. Signos que podrían indicar victimización
i. Signos en el comportamiento del niño
ii. Signos en el comportamiento del agresor
iii. Signos...