7

Dos pueden mantener un secreto si uno de ellos está
est muerto

Sara Shepard

Sara Shepard

Pretty Little Liars #7

Heartless

Agradecimientos
Agradecemos a todas aquellas personas con las cuales con su interés,
colaboración y apoyo incondicional se pudo sacar adelante este proyecto. Al
igual que a nuestros lectores por su leal apoyo, esto es por ustedes.

Moderadora:
PaolaS

Staff deTraducción:
PaolaS
Emii_Gregori
Momy
Kiki1
Dani
Ruthiee
GioEliVicRose
Anahy_x
MerySnz
Josez57
cYeLy DiviNNa
Anelisse

Staff de Corrección:
Loo!*
Dianita
Aishliin
Mari Cullen
Kathesweet
Esmeralda38

Recopilación y revisión:

AndreaN

Foro Purple Rose

Página

Diseño:

2

Loo!*

Sara Shepard

Pretty Little Liars #7

Sinopsis
Prólogo

Heartless

Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Epilogo
Wanted
Acerca de la autora… Sara Shepard

145
151
155
164
168
176
183
189
196
199
208
214
219
224
229
230
231

Página

3

Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo15
Capítulo 16
Capítulo 17

5
6
17
22
34
42
52
58
63
71
77
86
92
99
107
117
125
130
139

Foro Purple Rose

Heartless

4

Pretty Little Liars #7

Página

Sara Shepard

Foro Purple Rose

Sara Shepard

Pretty Little Liars #7

Heartless

Sino
Sinopsis
Traducido por PaolaS
Corregido por Lorena

E

n el pintoresco Rosewood, Pennsylvania, los vecinos cotillean sobre
vallas de madera,, y las SUVsbrillantes se estacionan en cada entrada de
granito triturado. Sin embargo, recientemente, las sonrisas amistosas han
sido reemplazadas por sospechosas miradas y susurros acusatorios, y es todo
porque Hanna, Aria, Emily, y Spencer no pueden mantener la boca cerrada…
Primero afirmaron encontrar un cadáver en el bosque detrás
detrás de la casa de
Spencer, sólo para que desapareciera sin dejar rastro.Luego, cuando el mismo
bosque se incendió, juraron que vieron a alguien, que se supone está muerta,
levantarse
tarse de las cenizas. E incluso después de todo eso, las pequeñas lindas
l
mentirosas
rosas todavía están jugando con fuego.
Hanna está buscando en Dior una camisa de fuerza. Aria está tratando de
contactar
tactar a los muertos. Emily echó a su novio y se escapó de la ciudad...
ciudad.. otravez. Y Spencer
encer piensa que alguien en su familia ha asesinado.
isten en que están diciendo la verdad sobre lo que vieron, pero
Las amigas insisten
todos
os en Rosewood creen que están simplemente tratando de llamar la
atención, y a nadie le gusta una chica llorona. Así que cuando el asesino feroz
venga tras de las chicas, ¿alguien les creerá… o serán las próximas en
desaparecer?

Página

5Liars
Séptimo libro de la saga Pretty Little Liars.

Foro Purple Rose

Sara Shepard

Pretty Little Liars #7

Heartless

Prólogo
Perdida y encontrada
Traducido por Emii_Gregori
Corregido por Lorena

¿S

iempre tienen algo realmente importante justo arriba y desaparece sin
dejar rastro? Al igual que esa clásica bufanda de Pucci que tú llevabas
formalmente al noveno grado. Estuvo alrededor de túcuello toda la
noche, pero cuando era hora de dirigirse a casa, poof. Se fue. O ese precioso
medallón de oro que tu abuela te dio.
dio. De alguna manera le crecieron patas y se
alejó. Pero las cosas perdidas no desaparecen en el aire. Ellas tienen que estar en
algún
sitio.
Cuatro chicas lindas en Rosewood han perdido cosas muy importantes
también. Cosas mucho más grandes que una bufanda
bufanda o uncollar. Como la
confianza de sus padres. Un futuro en la Liga Ivy. Pureza. Y ellas creyeron
haber perdido a su mejor amiga de la infancia, también… pero tal vez no. Tal
vez el universo la regreso, sana y salva. Pero solo recuerda, el mundo tiene un
modo de equilibrio fuera: Cuando algo es devuelto, algo más debe ser llevado.
Y en Rosewood, eso podría ser algo. Credibilidad. Cordura. Vidas.
***...