8



REV.
FECHA DE MODIFICACION
MOTIVO DE REVISION
PAGINAS OBSERVADAS
MODIFICACIONES
ESTADO DEL DOCUMENTO
0
09/02/2013
Para
Aprobación


Edición Inicial
1





2





3





4





5








INDICE




ITEM


N0 PAGINA




1
OBEJTIVO
3
2
ALCANCE
3
3
DEFINICIONES Y/O ABREVIATURAS
3
4
RESPONSABILIDADES
3
4.1

Gerente de Proyecto
3
4.2

Superintendente de Obra
3
4.3

Jefe de Fase
3
4.4

Coordinadorde Calidad
3
4.5

Inspector de Calidad
4
4.6

Supervisor de Seguridad
4
5
DESARROLLO
4
5.1

General
4
5.2

Torqueo Manual
4
5.3

Requerimiento de Torqueo
6
5.4

Liberación de la Actividad
7
6
PERSONAL Y EQUIPO
7
6.1

Personal
7
6.2

Equipo
8
7
SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE
8
7.1

Seguridad
8
7.2

Salud
8
7.3

Medio Ambiente
9
8
REGISTROS
9
9
REFERENCIA
9
10
ANEXOS
9










1. OBJETIVO

Elobjetivo de este procedimiento es describir los lineamientos que la empresa SINOPEC aplicará para la ejecución de las Pruebas Hidrostática de Válvulas como parte de la Construcción del Oleoducto aplicados al proyecto: “EXPANSION LIQUIDOS SUR ASOCIADOS AL GIJA Loop A, B y C del OCSZ (Choreti-Tatarenda Viejo) Fase I, 108,8 km x Ø 12”.


2. ALCANCE

El alcance de este procedimiento ha sido basadoen la Norma API 6D – Specifications for Pipeline Valves, y por lo tanto es aplicable a válvulas de compuerta, de esfera y de Retención en diámetros nominales iguales o mayores a 2”, con sistema de conexión por brida o soldada en las siguientes especificaciones:

Class 150
Class 300
Class 400
Class 600
Class 900
Class 1500
Class 2500

Este procedimiento es válido para todo tipo de válvulas (Globo,Esfera, Compuerta, Etc.)


3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

Válvula: Un dispositivo que controla el flujo de un líquido o un gas en un conducto o en una tubería.
PSI: Libra por pulgada cuadrada
ºC: Grado Celcio
ºF: Grado Fahrenheit


4. RESPONSABILIDDES

4.1 Gerente de Proyecto

Tiene la Responsabilidad de facilitar los recursos necesarios para que la ejecución de la actividad se realicecumpliendo con todos los ítems descritos en el presente procedimiento.



4.2 Superintendente de Obra

Coordinar con el Gerente de Proyecto la provisión de los recursos necesarios para la correcta ejecución del presente procedimiento, así como también la revisión y verificación del cumplimiento del presente procedimiento.

4.3 Jefe de Fase

Tiene la responsabilidad de supervisar la fase asignado, así comola de proveer los recursos necesarios para la ejecución de este procedimiento.

4.4 Coordinador de Calidad

Elaborar, direccionar los procedimientos de acuerdo a las actividades y verificar el cumplimiento de los mismos. Coordinar los trabajos de los inspectores y fiscalización.
Verificar que los procedimientos sean direccionados de acuerdo a Normas, Códigos y/o Especificaciones Técnicas queapliquen.
Verificar que los registros provenientes de esta actividad sean los correctos.

4.5 Inspector de Calidad

Realizar las inspecciones y verificaciones establecidas en este procedimiento utilizando siempre la ultima versión del procedimiento aprobado. Generar los registros aplicables con la actividad.

4.6 Supervisor de Seguridad

Es responsable de supervisar todos los aspectos de seguridadpara el desarrollo de la actividad. Hacer que se cumpla con lo establecido en este procedimiento.


5. DESARROLLO

5.1 General

a. Este procedimiento ha sido basado en la Norma API 6D (Specifications for Pipeline Valves).
b. La Prueba será hecha a válvulas limpias, sin la presencia de aceites, grasas u otros Contaminantes.
c. El fluido utilizado para la prueba será agua limpia, a temperaturaambiente y sin presencia de aceite, grasa y otros contaminantes.
d. Los manómetros utilizados deberán ser calibrados y su escala será tal que la presión de prueba pueda leerse.

Prueba del cuerpo de la Válvula
Tiene como objetivo, verificar que no existe fugas en el cuerpo de la Válvula.
La prueba es realizada con la válvula en posición semi-abierta.

Prueba de Estanqueidad
Su objetivo es el de...