82528109 Cara A La Muerte 1

ISA F O N N E G R A D E J A R A M I L L O

^ i W i . 3S77
Tetéfwios Res>(t. 24-44-51 Ofic. 24-59-n
Sao José, Costa R k i

A

L

DE CARA
A MUERTE

EDITORIAL ANDRÉS BELLO
Barcelona • Buenos Aires • México D.F. • Santiago de Chile

Biblioteca Ui ...

,,.M-O.
„
T

'

1

M

~'

A

2

1 0

3977

<.4.-5<

OH*"-*»-

1 1

Costa M «

Primera edición, 1999. Editorial Primer Latinoamericana Ltda.,Colombia.
Segunda, tercera, cuarta, quinta y sexta reimpresión, 1999. Colombia.
Séptima, octava, novena y décima reimpresión, 2000. Colombia.
Duodécima reimpresión, 2001. Colombia.
Primera edición, 2001. Editorial Andrés Bello.

Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin
la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo las
sanciones establecidas en las leyes, lareproducción parcial o total de
esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la
reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de
ejemplares mediante alquiler o préstamo público.

© ISA FONNEGRA DE JARAMILLO
Derechos en español con la excepción de
Colombia, Ecuador y Venezuela
© EDITORIAL ANDRÉS BELLO
Av. Ricardo Lyon 946, Santiago de Chile
www.editorialandresbello.cominfo@editorialandresbello.cl
Editorial Andrés Bello de España, S. L.
C/. Córcega, 257 I 2 B 08036 Barcelona
o

a

ISBN: 84-95407-71-X
Depósito legal: B-14.546-2001
Impreso por Romanyá Valls, SA. - Pl. Verdaguer, 1-08786 Capellades
Printed in Spain

A Merce, mi mamá, quien hasta hoy,
y a pesar de su enfermedad,
ha conservado intactos
los rasgos que más admiración y gratitud me han
despeñado:
su
amorosaincondicionalidad,
su invariable respeto por los puntos de vista ajenos,
su
intensidad vital y su
inteligencia.
Mucho me ha enriquecido el compartir con ella
su duro y bello caminar hacia la muerte.

De la autora

No me fue fácil tomar la d e t e r m i n a c i ó n de escribir este
libro. P o r a ñ o s c o n s i d e r é y descarté la idea, c o n la disculpa de q u e no disponía de t i e m p o paraello y c o n s i d e r a n d o q u e lo q u e yo sabía s o b r e la m u e r t e y el morir lo
había d i c h o ya, en diferentes m o m e n t o s y c o n t e x t o s . No
e n c o n t r a b a m u c h a s ideas n u e v a s para escribir.
Además, por estar tan familiarizada c o n los temas
del d o l o r h u m a n o y el morir, p e n s a b a - e q u i v o c a d a m e n t e - q u e mis p o t e n c i a le s lectores l o estarían también. P e r o
u n a e x p e r i e n c i a p e r s o n a l le dio un v u e l c o total a esta
idea. P o r m u c h o t i e m p o h e guardado e n u n a caja cientos de papelitos c o n las preguntas o c a s o s q u e me plantean los asistentes a mis charlas, seminarios y conferencias.
El revisarlos y volver a leerlos me mostró el v a c í o q u e
existe - e n C o l o m bi a , a l m e n o s - e n c u a n t o a información
b á s i c a p e r o actualizada s o b r e estos temas. De igual forma, me s e ñ a l ó la n e c e s i d a d apremiante de respuestas a
tantas inquietudes, de orientación en m o m e n t o s de tinieblas y de información oportuna, no s ó l o para q u i e n e s
están afrontando situaciones de pérdida o de d u e l o sino
t a m b i é n paraprofesionales c o m o m é d i c o s , p s i c ó l o g o s ,
psiquiatras, enfermeras, trabajadores s o c i a l e s y profesores de c o l e g i o , entre otros, q u e p o r trabajar tan de c e r c a
c o n e l ser h u m a n o están p r e s e n t e s e n sus m o m e n t o s d e

9

pérdidas y desgracias, m u c h a s v e c e s c o n p o c a s herramientas para c o m p r e n d e r , apoyar, c o n s o l a r yorientar.
Tales preguntas han sido el m o t o r y la guía para
escribir estas páginas, en las q u e he prestado la m a y o r
a t e n c i ó n a las inquietudes del p ú b l i c o , no a las mías. Así
pues, este libro va dirigido a cualquier p e r s o n a q u e d e s e e a c e r c a r s e al f e n ó m e n o de la m u e r t e c o m o una realidad h u m a n a . No h a y requisitos previos para su...