8449 33347 1 PB

NIIF para las PYMES: ¿La solución al problema para la aplicación
de la normativa internacional?*

IFRS for SMEs: Is this the solution to the problem for the application of the international regulation?

Rafael Molina Llopis
Departamento de Contabilidad
Universidad de Valencia

Resumen
La NIIF para las PYMES es, por la dimensión de su ámbito de aplicación, una pieza clave en el proceso dearmonización contable internacional. Tras una breve referencia al papel del IASB en dicho proceso, este trabajo realiza
una descripción de los pasos seguidos para la emisión de la NIIF para las PYMES y de sus aspectos más relevantes.
A partir de ello, se continúa con un análisis comparativo de sus principales diferencias con las NIIF Completas.
Finalmente, el documento contiene una serie de reflexionesrespecto a las dificultades prácticas que enfrenta el
proceso de aplicación de la normativa internacional y sobre las posibles soluciones que, a juicio del autor, pudieran
considerarse.
Palabras clave: IASB, NIIF, NIIF para las PYME, armonización contable.

Abstract
The IFRS for SMEs is of the size of its scope, a key player in the international accounting harmonization process.
After a briefreference to the IASB’s role in this process, this paper makes a description of the steps followed for
the issuance of IFRS for SMEs and their relevant characteristics, to continue with a comparative analysis of the
main differences with full IFRS. Finally, the document contains some reflections related to the practical difficulties facing the process of implementing international standards andpossible solutions, according to the author, be
considered.
Keywords: IASB, IFRS, IFRS for SMEs, accounting harmonization.

*

Este trabajo fue presentado como ponencia al II Forum IFRS organizado por la Facultad de Ciencias Contables de la Pontificia Universidad Católica de Perú. Lima, 11 y 12 de setiembre de 2013.
Contabilidad y Negocios (8) 16, 2013, pp. 21-34 / ISSN 1992-1896

21

Rafael MolinaLlopis

1. Introducción
La Norma Internacional de Información Financiera
para las Pequeñas y Medianas Empresas (NIIF para las
PYMES), cuatro años después de su aprobación —el
9 de julio de 2009—, sigue constituyendo un tema de
máxima actualidad.
Además de efectuar un somero repaso del contenido de
la NIIF para las PYMES y de sus principales diferencias con las NIIF completas en el cuerpocentral, este
trabajo se inicia con una breve referencia histórica al organismo emisor, el International Accounting Standards
Board (IASB). Asimismo, estudia su papel en el proceso
de armonización contable internacional, y termina con
algunas reflexiones sobre las razones que, en mi opinión, dificultan la aplicación práctica de su normativa,
particularmente, en el caso de las pymes1.

2. El IASB y elproceso de armonización
contable internacional
El International Accounting Standards Committee
(IASC), precursor del actual IASB constituido en
2001, fue creado en 1973 por acuerdo de los representantes de los organismos profesionales de contabilidad
de Australia, Canadá, Francia, Alemania, Japón, México, Países Bajos, Reino Unido e Irlanda y Estados
Unidos. Dos años más tarde, publicaron suprimera
Norma Internacional de Contabilidad (NIC).
Tras una primera etapa de casi tres lustros, con escaso
predicamento, caracterizada por la emisión de normas
excesivamente flexibles basadas en las prácticas contables de las grandes empresas transnacionales y carentes
de un fundamento conceptual sólido, el organismo
reconoce la necesidad de contar con un marco ­teórico

1

22

que sustente lanormativa y permita disminuir su discrecionalidad. Arranca así una corta segunda etapa
que —con la puesta en marcha del Proyecto de Comparabilidad, la aprobación del Marco Conceptual y la
sustitución de la metodología inductiva por la deductiva— será crucial en el futuro de la entidad. Además,
tras su refundación, la llevará a convertirse en el
máximo referente de la contabilidad a nivel mundial.
La...