86023575006
Páginas: 23 (5722 palabras)
Publicado: 13 de marzo de 2015
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Sistema de Información Científica
Martín-Barbero, Jesús
De la Comunicación a la Cultura: perder el "objeto" para ganar el proceso
Signo y Pensamiento, vol. XXX, núm. 60, enero-junio, 2012, pp. 76-84
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Colombia
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86023575006
Signoy Pensamiento,
ISSN (Versión impresa): 0120-4823
signoyp@javeriana.edu.co
Pontificia Universidad Javeriana
Colombia
¿Cómo citar?
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista
www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
From Communication to Culture:
Losing the “Object” to
Gain the process
De la comunicación ala cultura.
Perder el "objeto" para ganar el
proceso
When the space of communication became a strategic one to think about some of the fundamental
contradictions concerning the development of Latin
America, the tools that communicators had in order
to think about these processes fell short. Therefore, it
was necessary to lose the obsession regarding the own
object during these last years to startlistening to the
voices from the real processes in which communication is produced in Latin America. This article states
that it is necessary to reach the theory but from the
communication processes, as well as from their opacity
and ambiguity. Some researchers in Latin America,
among them Martín-Barbero, started to consider the
need of a radical redesign of research and as a result
of his workthis text was produced and popularized.
Cuando el espacio de la comunicación se volvió un lugar
estratégico para pensar algunas de las contradicciones
fundamentales del desarrollo en América Latina, las
herramientas que los comunicadores tenían para pensar estos procesos se les quedaron cortas. Así, durante
estos últimos años, fue necesario perder la obsesión por
el objeto propio para empezar aobservar en serio los
procesos reales en los que la comunicación se producía
en América Latina. Este artículo presenta la idea de
que hay que llegar a la teoría pero desde los procesos
de comunicación, desde la opacidad. Algunos investigadores en América Latina, entre ellos Martín-Barbero,
se plantearon la necesidad de un rediseño radical de la
investigación en comunicación y como resultado de sutrabajo se produjo y popularizó este texto.
Origen del artículo
Este artículo se publicó en la revista Signo y Pensamiento en el año 1984 (Vol. iii, Número 5) de la página 17 a
la página 24. Se trata del texto de una conferencia dictada en la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Javeriana, Bogotá, el 2 de marzo de 1984.
76
Jesús Martín-Barbero*
De la Comunicación a la Cultura:perder el “objeto” para ganar el proceso
Q
uisiera compartir con ustedes más que
una ponencia una especie de balance
del momento en que se encuentra, en
América Latina, el campo de la investigación en comunicación. Delinear una especie de
“mapa nocturno”, un mapa en el que más que ver
se intuye, se siente por donde van las cosas, aunque
quizás todavía no tenemos las palabras exactas para
nombrarlas.Es evidente que esta situación en se
encuentra el campo de la investigación no obedece
a un puro desarrollo académico, teórico, obedece a
las transformaciones sociales, políticas y económicas
de estos últimos años en América Latina. Y ello no
en una manera genérica, abstracta, como se suele
hablar de estas cosas, sino ligado a la forma como
los procesos de comunicación se han convertido en
unespacio estratégico de los procesos económicos,
de los procesos políticos.
Es decir, que por el campo de la comunicación
atraviesan, pasan hoy, algunas de las decisiones
fundamentales de inversión de capital para la
salida de la crisis. Estoy pensando en la electrónica,
en la informática, y en la visión de que en esos
nuevos modelos, que se generarían desde la infor-
mática, se encontraría incluso...
Sistema de Información Científica
Martín-Barbero, Jesús
De la Comunicación a la Cultura: perder el "objeto" para ganar el proceso
Signo y Pensamiento, vol. XXX, núm. 60, enero-junio, 2012, pp. 76-84
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Colombia
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86023575006
Signoy Pensamiento,
ISSN (Versión impresa): 0120-4823
signoyp@javeriana.edu.co
Pontificia Universidad Javeriana
Colombia
¿Cómo citar?
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista
www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
From Communication to Culture:
Losing the “Object” to
Gain the process
De la comunicación ala cultura.
Perder el "objeto" para ganar el
proceso
When the space of communication became a strategic one to think about some of the fundamental
contradictions concerning the development of Latin
America, the tools that communicators had in order
to think about these processes fell short. Therefore, it
was necessary to lose the obsession regarding the own
object during these last years to startlistening to the
voices from the real processes in which communication is produced in Latin America. This article states
that it is necessary to reach the theory but from the
communication processes, as well as from their opacity
and ambiguity. Some researchers in Latin America,
among them Martín-Barbero, started to consider the
need of a radical redesign of research and as a result
of his workthis text was produced and popularized.
Cuando el espacio de la comunicación se volvió un lugar
estratégico para pensar algunas de las contradicciones
fundamentales del desarrollo en América Latina, las
herramientas que los comunicadores tenían para pensar estos procesos se les quedaron cortas. Así, durante
estos últimos años, fue necesario perder la obsesión por
el objeto propio para empezar aobservar en serio los
procesos reales en los que la comunicación se producía
en América Latina. Este artículo presenta la idea de
que hay que llegar a la teoría pero desde los procesos
de comunicación, desde la opacidad. Algunos investigadores en América Latina, entre ellos Martín-Barbero,
se plantearon la necesidad de un rediseño radical de la
investigación en comunicación y como resultado de sutrabajo se produjo y popularizó este texto.
Origen del artículo
Este artículo se publicó en la revista Signo y Pensamiento en el año 1984 (Vol. iii, Número 5) de la página 17 a
la página 24. Se trata del texto de una conferencia dictada en la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Javeriana, Bogotá, el 2 de marzo de 1984.
76
Jesús Martín-Barbero*
De la Comunicación a la Cultura:perder el “objeto” para ganar el proceso
Q
uisiera compartir con ustedes más que
una ponencia una especie de balance
del momento en que se encuentra, en
América Latina, el campo de la investigación en comunicación. Delinear una especie de
“mapa nocturno”, un mapa en el que más que ver
se intuye, se siente por donde van las cosas, aunque
quizás todavía no tenemos las palabras exactas para
nombrarlas.Es evidente que esta situación en se
encuentra el campo de la investigación no obedece
a un puro desarrollo académico, teórico, obedece a
las transformaciones sociales, políticas y económicas
de estos últimos años en América Latina. Y ello no
en una manera genérica, abstracta, como se suele
hablar de estas cosas, sino ligado a la forma como
los procesos de comunicación se han convertido en
unespacio estratégico de los procesos económicos,
de los procesos políticos.
Es decir, que por el campo de la comunicación
atraviesan, pasan hoy, algunas de las decisiones
fundamentales de inversión de capital para la
salida de la crisis. Estoy pensando en la electrónica,
en la informática, y en la visión de que en esos
nuevos modelos, que se generarían desde la infor-
mática, se encontraría incluso...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.