9043 9292 1 PB

CIENCIA 8(2), 168-180, 2000
Maracaibo, Venezuela

Corrientes superficiales en la Bahía de Bergantín
(Estado Anzoátegui, Venezuela)
Julián J. Castañeda*, Rubén Aparicio Castro y William J. Senior
Dpto. de Oceanografía, Instituto Oceanográfico de Venezuela, Universidad de Oriente, Venezuela
Recibido: 18-10-98. Aceptado: 14-12-99

Resumen
Un conjunto de observaciones de corrientes superficialesrealizadas por el Instituto Oceanográfico de Venezuela en la Bahía de Bergantín, se obtuvieron durante algunos meses de
1989. Ese conjunto de mediciones se analiza a la luz de nuevas metodologías; en particular se
describe y analiza la naturaleza del registro de corriente y su posible vinculación con agentes
forzantes. Se encuentra que: a) Opuesto a la creencia generalizada de que la bahía deBergantín
es el principal generador de impactos sobre la bahía de Pozuelos, en virtud de las operaciones
propias de la industria petrolera que allí se desarrollan, se demuestra que aguas superficiales
dentro del rango de 3 kilómetros, ingresan desde Pozuelos a Bergantín, bajo condiciones de
vientos débiles y mareas llenantes. b) Espectralmente la banda de frecuencia asociada a vientos del NE con períodosde 6, 12 y 24 horas es el agente con mayor potencial inductor de corrientes superficiales. La coincidencia de esas bandas energéticas con la de los constituyentes cuarto, semidiurnos y diurnos de la marea, representa un factor de alto riesgo para las operaciones
de los tanqueros petroleros dentro y fuera de la bahía. De particular interés resulta ser la descripción de la dinámica, tanto decorrientes marinas como del viento observada durante el mes
de septiembre, caracterizada principalmente por un período de reversión del régimen de vientos locales que afectaron la zona de estudio soplando desde el SUR. Esta reversión genera un
cambio sustancial el patrón de circulación superficial, haciendo que por períodos mayores de
46 horas, aguas provenientes de Pozuelos ingresen a la Bahía deBergantín. Se concluye estableciendo como necesidad primordial, la vigilancia permanente de la variable intercambio de
agua entre la Bahía de Bergantín y sus áreas adyacentes ( a través de registros sinópticos de los
parámetros vientos, mareas y corrientes). Ello potenciará los esquemas de contingencia existentes por parte de la industria petrolera nacional para esta localidad.
Palabras clave: Análisisespectral; contaminación costera; corrientes.

Surface currents in the Bay of Bergantín
(Anzoategui State, Venezuela)
Abstract
A set of measurements of sea surface currents obtained by the Instituto Oceanográfico de
Venezuela in Bergantín Bay during various months in 1989 are re-analysed with new approaches. In particular the source of the current records is described and their likely connectionwith forcing agents is analysed. The following results are found. 1) Contrary to the longstanding belief that Bergantín Bay is the main source of pollution of Pozuelos Bay (owing to the
* Autor para la correspondencia. E-mail: jjcasta@sucre.udo.edu.ve

Scientific Journal from the Experimental
Faculty of Sciences, Volume 8 Nº 2, May-August 2000

J.J. Castañeda, R. Aparicio y W.J. Senior / CienciaVol. 8, Nº 2 (2000) 168-180

169

oil related activities that take place there), it is shown that the opposite effect may occur under
conditions of weak winds and flood tides; i.e., surface water in Pozuelos Bay within a range of
about 3 km has the potential to enter into Bergantín Bay. 2) Spectral analysis of the wind signal
showed that winds from the NE with periods of 6, 12 and 24 hours are themost energetic. The
occurrence of these events in coincidence with tidal quarter-, semi- and diurnal components
represents a high risk factor for oil tanker operations in both Bergantín Bay and Pozuelos Bay.
Of particular interest was the description of the dynamic, both of the sea surface current and
the wind during September, at which time the wind field showed a reversal of direction,...