9780829753738 samptxt
Páginas: 12 (2997 palabras)
Publicado: 23 de agosto de 2015
BEN CARSON
doCtor en mediCina
con Cecil Murphey
La historia de Ben Carson
El diStiNguidO CiRujANO quE lE dA A
lOS NiñOS uNA SEguNdA OpORtuNidAd
EN lA vidA
53738_manos_prodi_Int.indd 3
6/6/2009 4:19:03 PM
La misión de Editorial Vida es ser la compañía líder en comunicación
cristiana que satisfaga las necesidades de las personas, con recursos
cuyo contenido glorifique a Jesucristo ypromueva principios bíblicos.
MANOS PRODIGIOSAS
Edición en español publicada por
Editorial Vida – 2009
Miami, Florida
© 2009 por Review y Herald Publishing Association
Originally published in the USA under the title:
Gifted Hands
© 1990 by Review and Herald Publishing Association
Published by permission of Zondervan, Grand Rapids, Michigan 49530
Traducción: Dr. Miguel Mesías
Edición: Madeline DíazDiseño interior: Cathy Spee
Adaptación cubierta: Grupo Nivel Uno, Inc.
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. A MENOS QUE SE INDIQUE
LO CONTRARIO, EL TEXTO BÍBLICO SE TOMÓ DE LA SANTA BIBLIA
NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL. © 1999 POR LA SOCIEDAD BÍBLICA
INTERNACIONAL.
ISBN: 978-0-8297-5373-8
CATEGORÍA:
Biografía / Autobiografía
IMPRESO EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
09 10 1112 13 ______ 6 5 4 3 2 1
53738_manos_prodi_Int.indd 4
6/6/2009 4:19:03 PM
Contenido
Introducción
9
Capítulo uno
«Adiós, papá»
11
Capítulo dos
Con la carga a cuestas
17
Capítulo tres
A los ocho años
23
Capítulo cuatro
Dos cosas positivas
32
Capítulo cinco
El gran problema de un muchacho
46
Capítulo seis
Un genio terrible
55
Capítulo siete
Triunfo en el CEOR
62
Capítulo ochoDecisiones en cuanto a la universidad
73
Capítulo nueve
Cambio en las reglas
82
Capítulo diez
Un paso serio
94
53738_manos_prodi_Int.indd 7
6/6/2009 4:19:03 PM
Capítulo once
Otro paso hacia adelante
109
Capítulo doce
Éxito merecido
120
Capítulo trece
Un año especial
133
Capítulo catorce
Una niña llamada Maranda
145
Capítulo quince
Con el corazón roto
155
Capítulo dieciséis
Lapequeña Beth
168
Capítulo diecisiete
Tres niños especiales
179
Capítulo dieciocho
Craig y Susan
188
Capítulo diecinueve
La separación de los gemelos
205
Capítulo veinte
El resto de la historia
218
Capítulo veintiuno
Asuntos de familia
225
Capítulo veintidós
Piense en grande
231
53738_manos_prodi_Int.indd 8
6/6/2009 4:19:03 PM
Introducción
por Candy Carson
¡
M
ás sangre! ¡Alinstante!
El silencio de la sala de operaciones quedó roto
por la orden asombrosamente serena. ¡Los gemelos habían recibido cincuenta unidades de sangre, pero su hemorragia no se
había detenido!
«No hay más sangre de ese tipo específico», llegó la respuesta. «La hemos utilizado toda».
Como resultado de este anuncio, un pánico calmado brotó
en la sala. En el banco de sangre del hospital John Hopkins sehabía agotado hasta la última gota de sangre tipo AB* negativo.
Sin embargo, los pacientes, unos gemelos de siete meses que
habían estado unidos por la parte posterior de sus cabezas desde
su nacimiento, necesitaban más sangre, de lo contrario morirían sin haber tenido siquiera la posibilidad de recuperarse. Esta
era su única oportunidad, la única probabilidad de tener vidas
normales.
Su madre,Theresa Binder, había buscado a través de todo
el ámbito médico y hallado solo a un equipo que estaba dispuesto al menos a intentar separar a sus gemelos y preservar ambas
vidas. Otros cirujanos le dijeron que no se podía hacer, pues
sería preciso sacrificar a uno de los pequeños. ¿Permitir que
uno de sus preciosos muriera? Theresa ni siquiera podía darle
cabida a tal pensamiento. Aunque estabanunidos por la cabeza,
incluso a los siete meses, cada uno tenía su propia personalidad:
uno jugaba mientras el otro dormía o comía. ¡No, de ninguna
manera podría hacerlo! Después de meses de búsqueda, se enteró del equipo del hospital John Hopkins.
Muchos de los setenta miembros del equipo ofrecieron
su propia sangre, pues se daban cuenta de la urgencia de la
situación.
9
53738_manos_prodi_Int.indd...
doCtor en mediCina
con Cecil Murphey
La historia de Ben Carson
El diStiNguidO CiRujANO quE lE dA A
lOS NiñOS uNA SEguNdA OpORtuNidAd
EN lA vidA
53738_manos_prodi_Int.indd 3
6/6/2009 4:19:03 PM
La misión de Editorial Vida es ser la compañía líder en comunicación
cristiana que satisfaga las necesidades de las personas, con recursos
cuyo contenido glorifique a Jesucristo ypromueva principios bíblicos.
MANOS PRODIGIOSAS
Edición en español publicada por
Editorial Vida – 2009
Miami, Florida
© 2009 por Review y Herald Publishing Association
Originally published in the USA under the title:
Gifted Hands
© 1990 by Review and Herald Publishing Association
Published by permission of Zondervan, Grand Rapids, Michigan 49530
Traducción: Dr. Miguel Mesías
Edición: Madeline DíazDiseño interior: Cathy Spee
Adaptación cubierta: Grupo Nivel Uno, Inc.
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. A MENOS QUE SE INDIQUE
LO CONTRARIO, EL TEXTO BÍBLICO SE TOMÓ DE LA SANTA BIBLIA
NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL. © 1999 POR LA SOCIEDAD BÍBLICA
INTERNACIONAL.
ISBN: 978-0-8297-5373-8
CATEGORÍA:
Biografía / Autobiografía
IMPRESO EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
09 10 1112 13 ______ 6 5 4 3 2 1
53738_manos_prodi_Int.indd 4
6/6/2009 4:19:03 PM
Contenido
Introducción
9
Capítulo uno
«Adiós, papá»
11
Capítulo dos
Con la carga a cuestas
17
Capítulo tres
A los ocho años
23
Capítulo cuatro
Dos cosas positivas
32
Capítulo cinco
El gran problema de un muchacho
46
Capítulo seis
Un genio terrible
55
Capítulo siete
Triunfo en el CEOR
62
Capítulo ochoDecisiones en cuanto a la universidad
73
Capítulo nueve
Cambio en las reglas
82
Capítulo diez
Un paso serio
94
53738_manos_prodi_Int.indd 7
6/6/2009 4:19:03 PM
Capítulo once
Otro paso hacia adelante
109
Capítulo doce
Éxito merecido
120
Capítulo trece
Un año especial
133
Capítulo catorce
Una niña llamada Maranda
145
Capítulo quince
Con el corazón roto
155
Capítulo dieciséis
Lapequeña Beth
168
Capítulo diecisiete
Tres niños especiales
179
Capítulo dieciocho
Craig y Susan
188
Capítulo diecinueve
La separación de los gemelos
205
Capítulo veinte
El resto de la historia
218
Capítulo veintiuno
Asuntos de familia
225
Capítulo veintidós
Piense en grande
231
53738_manos_prodi_Int.indd 8
6/6/2009 4:19:03 PM
Introducción
por Candy Carson
¡
M
ás sangre! ¡Alinstante!
El silencio de la sala de operaciones quedó roto
por la orden asombrosamente serena. ¡Los gemelos habían recibido cincuenta unidades de sangre, pero su hemorragia no se
había detenido!
«No hay más sangre de ese tipo específico», llegó la respuesta. «La hemos utilizado toda».
Como resultado de este anuncio, un pánico calmado brotó
en la sala. En el banco de sangre del hospital John Hopkins sehabía agotado hasta la última gota de sangre tipo AB* negativo.
Sin embargo, los pacientes, unos gemelos de siete meses que
habían estado unidos por la parte posterior de sus cabezas desde
su nacimiento, necesitaban más sangre, de lo contrario morirían sin haber tenido siquiera la posibilidad de recuperarse. Esta
era su única oportunidad, la única probabilidad de tener vidas
normales.
Su madre,Theresa Binder, había buscado a través de todo
el ámbito médico y hallado solo a un equipo que estaba dispuesto al menos a intentar separar a sus gemelos y preservar ambas
vidas. Otros cirujanos le dijeron que no se podía hacer, pues
sería preciso sacrificar a uno de los pequeños. ¿Permitir que
uno de sus preciosos muriera? Theresa ni siquiera podía darle
cabida a tal pensamiento. Aunque estabanunidos por la cabeza,
incluso a los siete meses, cada uno tenía su propia personalidad:
uno jugaba mientras el otro dormía o comía. ¡No, de ninguna
manera podría hacerlo! Después de meses de búsqueda, se enteró del equipo del hospital John Hopkins.
Muchos de los setenta miembros del equipo ofrecieron
su propia sangre, pues se daban cuenta de la urgencia de la
situación.
9
53738_manos_prodi_Int.indd...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.