A05

Ronald Sotelo

Temas de Opinión
El impacto del Tratado del Libre Comercio o
TLC con EEUU en la Salud Peruana
FREE TRADE AGREEMENT OR FTA WITH USA;
ITS IMPACT ON PERUVIAN HEALTH
RONALD MANUEL SOTELO ORTIZ *

interés superior del niño, en todos los niveles de
adopción de decisiones, también en materia de política
comercial y deben cumplir las obligaciones que les
impone, entre estas cabe citar elacceso a
medicamentos y servicios de atención sanitaria
asequibles en virtud del derecho del niño (articulo 24°)
y del derecho del niño a la vida (articulo 6°)”.

RESUMEN
Se presenta un análisis sobre las posibles
repercusiones de la firma del TLC con EE.UU en la
Salud peruana.
Palabras clave: Libre Comercio, salud pública
ABSTRACT
An analysis of the possible repercussions to the
firm of the FTAwith USA on the peruvian health is
revisited.

En vista de las negociaciones del estado peruano
para la firma de un TLC con los EEUU y de la
escasa difusión sobre los posibles efectos de este
tratado comercial en la salud de nuestro país, se
tratará de abordar este tema a través de una
exposición técnica de los datos y la experiencia
internacional existente, intentando establecer
conceptos quepuedan ayudar al conocimiento del
tema.

Keywords: Free trade, public health.

“El Comité de los Derechos del Niño de las
Naciones Unidas manifiesta que los tratados de libre
comercio (TLC) pueden afectar negativamente al
acceso de medicamentos y a los servicios sociales para
los pobres (1). Plantea estos conceptos en un momento
en que varios países, examinados en su 39° periodo
de sesiones celebradodel 16 de mayo al 03 de junio
del 2005, tienen previsto ratificar un TLC o ya han
entrado en la fase de negociación o ratificación. Entre
esos países figuran Costa Rica, Nicaragua, Filipinas,
Ecuador, Colombia y nuestro país. Dicho comité
supervisa la aplicación de la Convención sobre los
Derechos del Niño que constituye el tratado de derechos
humanos mas ampliamente aplicable a nivel mundial
y queha sido ratificado por todos los países excepto
por los Estados Unidos y Somalia.

El TLC entre Perú y EEUU es abordado
principalmente desde los posibles beneficios que
puede otorgar a ciertos sectores económicos,
dejándose de lado el impacto que puede tener sobre
la salud de nuestra población, particularmente en
lo que se refiere al acceso a medicamentos
necesarios que puede verse afectado demanera
puntual por las nuevas regulaciones sobre patentes
que trae la propuesta de los Estados Unidos.
La Organización Mundial de la Salud (OMS)
ha impulsado el debate internacional (2) para lograr
que los gobiernos reafirmen enfáticamente que los
intereses de la Salud Pública son preeminentes en
las políticas de salud y medicamentos, a lo que
siguió la Declaración de la Conferencia Ministerial
dela Organización Mundial de Comercio (OMC)
del 9 al 14 de noviembre del 2001. La Declaración
de Doha, Qatar fue firmada por todos los miembros
de la OMC incluyendo los EEUU y confirmaba la

La mencionada Convención manifiesta que los
estados tienen la obligación de tener en cuenta el

*

Médico Cirujano de Cabeza, Cuello y
Maxilofacial, Médico Asistente del Hospital de
la Solidaridad.

Paediatrica7(1) 2005

25

Impacto del TLC

primacía de la salud sobre las patentes* y reafirmaba
los derechos de los países de usar todas las
salvaguardas† de interés público, contenidas en el
Acuerdo de la OMC sobre los Aspectos de la
Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
(ADPIC) y que incluían entre otras las licencias
obligatorias y las importaciones paralelas.

(2003), EEUU-Jordania (2000),EEUU-Marruecos
(2004), EEUU- Singapur (2003), y el Tratado de
Libre Comercio de América Central (CAFTA 2004)
que incluye a Republica Dominicana. Los EEUU
también están negociando numerosos TLCs con
otros países subdesarrollados, incluyendo el Area
de Libre Comercio de las Américas (fecha límite
del ALCA 2005), los países andinos, Tailandia,
Panamá, Bahrein y países del sur de África
quedando...