aaaa

NORMA
VENEZOLANA

COVENIN
3400:1998

IMPERMEABILIZACIÓN
DE EDIFICACIONES

MINISTERIO DEL DESARROLLO URBANO
DIRECCIÓN GENERAL SECTORIAL DE EQUIPAMIENTO URBANO

FONDONORMA

PRÓLOGO
El CONSEJO SUPERIOR DE FONDONORMA, en su reunión No. 11-98 del día 9 de
Diciembre de 1998, aprobó la presente Norma, elaborada por la Comisión Permanente de Normas para
Estructuras de Edificaciones delMinisterio del Desarrollo Urbano (MINDUR), como la Norma
Venezolana COVENIN 3400-98 titulada IMPERMEABILIZACIÓN DE EDIFICACIONES, siendo
ésta su primera versión.
La presente norma venezolana (obligatoria) es de carácter provisional por un período de dos
años, contados a partir de la fecha de su publicación, a fin de obtener y procesar las observaciones que
su uso ocasione. Las observaciones yconsultas técnicas deberán entregarse por escrito y debidamente
documentadas, según las pautas establecidas en la "Guía para Consultas Técnicas a la Comisión de
Normas del MINDUR", las cuales se detallan al final de esta publicación.

Distribución y Venta:
FONDONORMA
Fondo para la Normalización y Certificación de Calidad
Torre Fondocomún, Piso 12
Av. Andrés Bello, Caracas
Teléfono desdeen extranjero 582 o desde Venezuela 02-575.41.11

i

COVENIN–MINDUR 3400-98

INTRODUCCIÓN
La Comisión Permanente de Normas para Edificaciones del Ministerio del Desarrollo
Urbano se complace en presentar la Norma Venezolana COVENIN-MINDUR 3400-98
IMPERMEABILIZACIÓN DE EDIFICACIONES la cual sustituye a la norma
Impermeabilización de Edificios publicada en Noviembre de 1963 por el antiguoMinisterio de
Obras Públicas, MOP.
Gran parte del material de esta Norma es original. Además de rescatar y decantar la
invalorable experiencia de los fabricantes e impermeabilizadores venezolanos, se revisaron e
integraron aquellas disposiciones de las normas extranjeras adaptables a las particulares
condiciones de la impermeabilización en climas tropicales. El criterio de la Comisión hasido el
redactar en forma simple y funcional los requisitos mínimos modernos para una correcta
impermeabilización, desde la etapa de proyecto hasta las etapas de construcción, inspección y
mantenimiento. Esta nueva versión se corresponde y complementa con el Subcapítulo E42 de la
norma venezolana COVENIN-MINDUR 2000-92
MEDICIÓN Y CODIFICACIÓN DE
PARTIDAS PARA ESTUDIOS, PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN.PARTE II-A
EDIFICACIONES y su Suplemento No. 1.
Por las características de la impermeabilización, los cambios introducidos en la Norma y
el hecho de que la impermeabilización no se enseña en nuestras Universidades, la Comisión
decidió redactar la presente versión de la Norma como un documento que describe las prácticas
recomendadas para el diseño, la instalación y el mantenimiento, el uso delos productos y
equipos, es decir, como un código de prácticas.
Esta Norma enfatiza que el éxito de la impermeabilización radica fundamentalmente en el
diseño y mejor ejecución de las pendientes mediacañas, gotero y juntas, en la adecuada
localización de los drenajes, en la selección del tipo de impermeabilización y las de sus
materiales, incluyendo los de protección. También es fundamentalpara el éxito de la
impermeabilización una inspección oportuna en cada una de las etapas constructivas, la
escogencia de una empresa impermeabilizante de comprobada experiencia, y el estricto
cumplimiento del plan de mantenimiento de la impermeabilización.
La Comisión agradece el apoyo y las primeras ideas sobre la importancia y trascendencia
de esta Norma al Ex-Ministro Ing. Luis PenziniFleury. Al Ing. César Carreño, Sr. Franjo
Pletikosa K. y la Lie. Irene Osís, quienes con su valiosa experiencia facilitaron el trabajo de la
Comisión de Normas de Estructuras como Comisión de Normas de Construcción. También la
invalorable colaboración y sustanciales aportes de la Asociación Venezolana de
Impermeabilizadores, AVI, en las personas de Alberto Badalá y Roberto Badema. Al Lic....