Aahya

Instrucciones

Manual de referencia de impresora / escáner

1

Para comenzar a utilizar esta máquina

2

Instalación del software

3

Uso de la función de impresora

4

Uso de la función de escáner TWAIN

5

Solución de problemas

6

Apéndice

Lea este manual detenidamente antes de usar esta máquina y téngalo a mano para consultas. Para un uso correcto y seguro, antesde utilizar
esta máquina es imprescindible leer la Información en el "Manual de referencia de copiadora".

Introducción
Este manual contiene instrucciones y notas detalladas sobre el funcionamiento y el uso de esta máquina. Para su beneficio y seguridad, lea detenidamente este manual antes de usar la máquina. Conserve este manual a mano para consultas rápidas.
Importante
El contenido deeste manual está sujeto a cambios sin previo aviso. En ningún caso, la empresa se
hará responsable de daños directos, indirectos, especiales, accidentales o resultantes del manejo y
funcionamiento de la máquina.
No copie ni imprima ningún documento cuya reproducción esté prohibida por la ley.
En general, la copia o la impresión de los siguientes documentos están prohibidas por las leyes locales:billetes, timbres fiscales, bonos, certificados de acciones, giros bancarios, cheques, pasaportes, permisos de conducir.
La lista anterior sirve sólo como referencia y no es completa. No asumimos responsabilidad por su integridad o su precisión. Si tiene alguna pregunta respecto a la legalidad de copiar o imprimir ciertos
documentos, consulte con su asesor legal.
Precaución:
El uso decontroles o ajustes distintos o la realización de procedimientos distintos a los especificados
en este manual podrían ocasionar una peligrosa exposición a la radiación.
En este manual se utilizan dos tipos de tamaño de notación. Para esta máquina consulte la versión
métrica.
Marcas registradas
Microsoft®, Windows® y Windows NT® son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation
en EstadosUnidos y en otros países.
Los restantes nombres de producto que se utilizan aquí aparecen sólo a efectos de identificación y
pueden ser marcas comerciales de sus respectivas sociedades. Renunciamos a cualquier derecho sobre estas marcas.
Los nombres correctos de los sistemas operativos de Windows son los siguientes:
•

El nombre de producto de Windows® 98 es Microsoft® Windows® 98

•

Elnombre de producto de Windows® Me es Microsoft® Windows® Millennium Edition (Windows
Me)

•

El nombre de producto de Windows® 2000 es el siguiente:
Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server
Microsoft® Windows® 2000 Server
Microsoft® Windows® 2000 Professional

•

El nombre de producto de Windows® XP es el siguiente:
Microsoft® Windows® XP Professional
Microsoft® Windows® XP HomeEdition

•

Los nombres de productos de Windows Server TM 2003 son los siguientes:
Microsoft® Windows ServerTM 2003 Standard Edition
Microsoft® Windows ServerTM 2003 Enterprise Edition
Microsoft® Windows ServerTM 2003 Web Edition

Notas:
Algunas ilustraciones de este manual podrían ser ligeramente diferentes a la máquina.
Algunas opciones pueden no estar disponibles en determinados países.Para más información, póngase en contacto con su distribuidor local.

Manuales de Esta Máquina
En los manuales siguientes se describen los procedimientos para el manejo de
esta máquina. Para obtener más información sobre una función en particular,
consulte los apartados pertinentes del manual.
Nota
❒ Los manuales suministrados son específicos para cada tipo de máquina.
❒ Se requiereAdobe Acrobat Reader para ver los manuales como archivos PDF.

❖ Guía general de uso y configuración
Proporciona información general sobre la máquina y describe los Ajustes del
sistema (bandejas de papel, las herramientas del administrador, etc.) y la solución de problemas.
❖ Guía de red
Describe los procedimientos para configurar la máquina y los ordenadores en
un entorno de red.
❖ Manual...