Abadía Shrewsbury

LAS PERSONAS EN ESTA HISTORIA
EN ABADÍA SHREWSBURY
El hermano Cadfael, el jardinero de la abadía, el experto en hierbas medicinales,
(Y el detective)
El hermano John \ Los jóvenes monjes que trabajan pues
El hermano del hermano Columbanus J Cadfael en el huerto Abbot Hcribcrt, la cabeza de la abadía Prior
Robert, dos en la abadía, después del Hermano del abad Richard, anterior a Sub, tres,después del anterior
Hermano Jerome, un seguidor de Anterior Hermano Roberto Rhys, un viejo monje galés
Indiana CAMINA
Urien, uno de los hombres de Prince Owain
El alguacil, uno de los funcionarios de la ley de Prince Owain
Indiana GWYTHKRIN
Canonice a Winifred, de quién son los huesos sagrados que yacen sepultados en Gwytherin
El padre Huvv, el sacerdote en Gwytherin
Rhisiart, el dueñoterrestre más grande adentro y aproximadamente Gwytherin
Sioncd, la hija de Rhisiart
Engelard, un inglés, quien trabaje para Rhisiart tan
Una persona que llama de buey Cai, el labrador Bened de Rhisiart, el herrero Annest, la sobrina de Bened
Cadwallon, otro Rhisiart y dueño el vecino Peredur, Cadwallon el hijo de terrestre
D
Canonice la historia de Winifred
D
La t fue una mañana fina,brillante en a principios de mayo, y el Hermano Cadfael trabajaba en el huerto de
Shrewsbury Abbey. Estaba tranquilo allí, y a él le gustó el trabajo. Él cultivó las verduras para las cocinas de
la abadía, y las hierbas que sirvieron para cocinar o para hacer medicamentos.
No hay mejor huerto benedictino en el país entero, ' él pensó, con altanería. Él había plantado muchas hierbas
inusualesdurante sus quince abriles en la abadía − las hierbas coleccionadas durante sus viajes en Venecia,
Chipre, y la Tierra Santa, antes de que él había venido a Shrewsbury. Como un joven él había tenido una vida
interesante y variada. '¿Vea ese hermano trabajando en el jardín?' Los otros monjes de los que se murmuró al
oído cada quien cuando él primero vino. '¡Él solió ser un capitán de barco, trabajandopara el Rey de
1

Jerusalén, a todo lo largo de la costa de la Tierra Santa!'
El hermano Cadfael no vio nada extraño acerca de esto. A él le hubieron gustado sus aventuras en el mar, y
ahora en sus años cincuenta a él le gustaba la paz y tranquilidad de vida de un monje.
Él miró a través del huerto en sus dos ayudantes, Hermano John y Hermano Columbanus. Estaban en marcha
cerca de lasamapolas altas, cuyas flores púrpuras podrían hacer medicamentos firmes para levantar la mesa
dolor, o para ayudar a un hombre a dormir. Cadfael observó a los dos jóvenes hombres ponerse de pie, y rozar
sus manos sucias contra el material áspero de sus hábitos.
' sí, ' dijo Cadfael. 'Soy tan galés como usted, niño. Pero me sorprende que usted habla inglés así como
también yo.'
¡' Oh, no!' Elladijo. 'Sólo he aprendido un muy poco.'
Cadfael luego echó de ver que ella estaba mirando rápidamente e inquietamente hacia el río. El hombre alto,
justo y joven − quién Cadfael estaba seguro no fue un galés − había abandonado el campo y pasaba en medio
del agua hacia el árbol donde la chica había estado escondiéndosese.
' Soy tímido acerca de mi inglés. ¡Por favor no le diga a alguien!' Dijo lachica. Sus ojos le dieron a Cadfael
otro mensaje también.
' por supuesto yo won't, ' él dijo. Luego, comprendiendo su mensaje tácito, ' Pues Bien, yo debo regresar
ahora.'
' el empuje bacaladero con usted, Padre, ' ella dijo, sonriendo agradecidamente.
' y con usted, mi niño, ' él contestó.
Él le dio a ella una sonrisa acogedora y se marchó dando media vuelta, cuidadosamente escogiendo unaruta
tan evitada el joven justo. Ella le observó ir, luego empezó felizmente a conocer al joven.
' una chica galesa de buena familia, conociendo un joven inglés en secreto, significa problema para Alguien, '
pensó Cadfael, como él se volvió caminando para Gwytherin. 'Lo que necesito ahora es un amigo de tragos
bueno, sensato,, alguien que conoce cada hombre, mujer, y niño en el valle.'
•...