Abogada

CUADERNOS DE LA MAESTRÍA EN DERECHO

Énfasis Investigativos en Derecho Mercantil y Derecho de
los Negocios y Contratos Internacionales

LA CONVENCIÓN DE VIENA DE 1980 SOBRE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE
MERCADERÍAS: Ámbito de aplicación, carácter
dispositivo y disposiciones generales

Esperanza Castellanos Ruiz
Doctora en Derecho Universidad Carlos III de Madrid
Profesora Titular deDerecho Internacional Privado
Universidad Carlos III de Madrid
Sección Doctrina
Resumen
La Convención de Viena sobre los Contratos de Compraventa
Internacional de Mercaderías es, en la actualidad, el instrumento
de Derecho uniforme de contenido dispositivo más importante,
no solo por regular uno de los contratos de mayor empleo en el
comercio internacional sino también por su acogida entrelos países
de distintas familias jurídicas.
El presente artículo estudia, no solo desde la doctrina sino
también con fundamento en numerosas sentencias, los conceptos
atinentes a la determinación de la Convención como ley aplicable a
los contratos de compraventa internacional de mercaderías. En este
sentido, se aborda la delimitación del concepto “compraventa”, así
como los diferentespresupuestos de aplicación y exclusión de la
Convención.
Palabras Clave
Autonomía Conflictual, ley aplicable, compraventa internacional
de mercaderías, Convención de Viena.
||| 77

Abstract
The Vienna Convention for the International Sale of Goods
is, at present, the uniform law instrument main device content,
not only to regulate one of the highest employment contracts
in internationaltrade but also for its well received countries of
different legal families.
This paper study, from doctrine and numerous judgments,
concepts pertaining to the determination of the Convention as
the law applicable of international sale of goods. In this sense,
it addresses the definition of the term “sale” as well as different
precepts for the implementation and exclusion of the Convention.
Keywords
Party Autonomy, applicable law, international sale of goods,
Vienna onvention.
Sumario
I. Aspectos básicos relativos a la regulación de la compraventa
internacional
A) Concepto
B) Clases de compraventas internacionales
II. Ley aplicable: Convención de Viena de 1980 sobre contratos
de compraventa internacional de mercaderías
A) Introducción histórica
B) Ámbito de aplicación (Arts.1a 5 de la Convención de
Viena)
1. Ámbito de aplicación espacial
1.1. Carácter internacional de las compraventas objeto de
regulación de la Convención de Viena
1.2. Presupuestos de aplicabilidad de la Convención de
Viena
2. Ámbito de aplicación temporal
78 |||

CUADERNOS DE LA MAESTRÍA EN DERECHO

3. Ámbito de aplicación material
3.1. Delimitación de los contratos de compraventa3.2. Concepto de mercaderías
3.3. Compraventas excluidas
3.4. Cuestiones no reguladas por la Convención de Viena
C) Exclusión de la Convención de Viena por la autonomía
conflictual de las partes (Art.6 de la Convención de Viena)
1.

Carácter dispositivo de la Convención de Viena

2.

Autonomía conflictual en la Convención de Viena

3.

Exclusión expresa y exclusión tácita2.1.

Exclusión expresa

2.2.

Exclusión tácita

D) isposiciones generales (Arts.7 a 13 de la Convención de
D
Viena)
1.

Dificultades interpretativas y aplicativas de la
Convención de Viena

2.

Interpretación de la voluntad de las partes

3.

Usos y prácticas del comercio internacional

4.

Cuestiones de forma

5.

Principio de jerarquía de las disposiciones dela
Convención de Viena

||| 79

CUADERNOS DE LA MAESTRÍA EN DERECHO

I. Aspectos básicos relativos a la regulación de la compraventa
internacional
La Convención de Viena (en adelante la Convención o CV o
CISG) de 11 de abril de 1980 sobre los contratos de compraventa
internacional de mercaderías es, en la actualidad, el instrumento de
Derecho uniforme, en sentido lato, de contenido...