Abogada

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Garver Ernest, Emmalea;Falconí-Castillo, Esteban;Peralta-Idrovo, Eduardo;Kelly, James ENCUESTA A PRODUCTORES PARA ORIENTAR EL FITOMEJORAMIENTO DE FRIJOL EN ECUADOR Agronomía Mesoamericana, Vol. 19, Núm. 1, enero-junio, 2008, pp. 7-18 Universidad de Costa Rica Costa RicaDisponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=43711424002

Agronomía Mesoamericana ISSN (Versión impresa): 1021-7444 pccmca@cariari.ucr.ac.cr Universidad de Costa Rica Costa Rica

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abiertoAGRONOMÍA MESOAMERICANA 19(1): 07-18. 2008 ISSN: 1021-7444

ENCUESTA A PRODUCTORES PARA ORIENTAR EL FITOMEJORAMIENTO DE FRIJOL EN ECUADOR1
Emmalea Garver Ernest2, Esteban Falconí-Castillo3, Eduardo Peralta-Idrovo3, James Kelly4

RESUMEN
Encuesta a productores para orientar el fitomejoramiento de frijol en Ecuador. Se realizó una encuesta a más de cincuenta productores de frijol de losvalles de Chota y Mira, ubicados al norte de Ecuador, en el año 2003, con la finalidad de recabar información y plantear objetivos para la implementación de un programa de mejoramiento participativo de frijol en Ecuador. Los productores fueron consultados acerca de las variedades de frijol que están cultivando actualmente, los métodos de producción empleados, los problemas de producción del cultivo ylas características que deberían mejorarse en las nuevas variedades. Los principales problemas de producción reportados fueron los daños causados por mosca blanca (Trialeurodes vaporariorum), roya (Uromyces appendiculatus) y brúquidos (Acanthoscelides obtectus). Los agricultores han cambiado recientemente las clases comerciales de frijol que tradicionalmente cultivaban en respuesta a la demandadel mercado. En cuanto a las características que deberían poseer las nuevas variedades de frijol, indicaron alto rendimiento y semilla de tamaño grande con color y forma comercial. La costumbre de los agricultores de comprar semilla para cada siembra, y no de producir su propia semilla, fue identificada como un obstáculo potencial para el uso y mantenimiento de las nuevas variedades mejoradas defrijol en el área estudiada. Palabras clave: Phaseolus vulgaris, enfoques participativas, fitomejoramiento participativo.

ABSTRACT
A survey of bean farmers to guide breeding efforts in Ecuador. A survey of over fifty bean producers in the Mira and Chota river valleys in Northern Ecuador was conducted to gather the information required to set the objectives for a participatory plant breeding programto be implemented in the bush bean producing region of Ecuador. Farmers were asked to provide information about the bean varieties they currently grow, bean production practices, production problems, and suggestions of traits that should be improved in new bean varieties. Major production problems identified by the farmers were caused by whitefly (Trialeurodes vaporariorum), rust (Uromycesappendiculatus) and seed weevils (Acanthoscelides obtectus). Survey results indicated that farmers had recently switched the bean classes that they grew in response to changes in the market. High yield and seed characteristics related to marketability were identified as traits important for new bean varieties. Farmer’s practice of purchasing seed for each planting, rather than saving their own seed, wasidentified as a potential obstacle to the introduction of improved varieties to increase yield and reduce production costs in the region studied. Key words: Phaseolus vulgaris, approaches, participatory plant breeding. participatory

1 2

3 4

Recibido: 2 de mayo, 2007. Aceptado: 18 de enero, 2008. University of Delaware, Carvel Research and Education Center, 16483 County Seat Hwy, Georgetown,...