aborto

Capítulo 7

La historia clínica de una mujer embarazada
En este capítulo:
Preguntas para la historia clínica de una mejor embarazada..................................86
¿Tiene signos de embarazo? . . . . . . . . . 86

¿Está tomando medicinas ahora? . . . . 103

¿Cuánto tiempo lleva embarazada?
¿Cuándo se espera que
nazca el bebé? . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 88

¿Ha tenido problemas alguna vez con
alguna medicina? . . . . . . . . . . . . . . . 103

¿Qué edad tiene la madre? . . . . . . . . . . 90

¿Cuáles otras cosas en su vida podrían
afectar al embarazo y al parto? . . . . . 104

¿Cuántas veces ha dado a luz? . . . . . . . . 90

El dinero . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 104

¿Perdió o abortó un embarazo
anterior? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Las condiciones en el hogar . . . . . . . 104

¿Tuvo problemas con un embarazo
o un parto anterior? . . . . . . . . . . . . . . 93

El trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

¿Tiene buenasalud? . . . . . . . . . . . . . . . . 97

La familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Paludismo (malaria) . . . . . . . . . . . . . . 98

Hacer un plan de transporte . . . . . . . . 106

VIH y SIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
¿Se vacunó la madre contra el tétanos?
¿Cuándo se vacunó? . . . . .. . . . . . . . 101

84

La distancia de los servicios
médicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Para atender bien a una mujer embarazada, usted necesita obtener información sobre su
salud en general, su salud en el pasado y sus embarazos y partos anteriores. Usted también
necesita averiguar cómo le ha ido con el embarazo actual. A todo esose le llama la historia
clínica.
Al conocer la historia clínica de la mujer, usted sabrá aconsejarla mejor para que tenga un
embarazo y un parto saludables.
La mejor forma de tomarle la historia clínica a la mujer es hacerle preguntas. Tal vez,
al principio, a ella le incomoda hablar con usted. Si le da pena hablar de su cuerpo o del
sexo, quizás sea difícil que le diga las cosas que ustednecesita saber sobre su salud. Trate de
ayudarle a sentirse a gusto: escúchela con atención, conteste sus preguntas, trátela con respeto
y no le mencione a nadie más lo que ella le diga, porque esa información es privada.

el embarazo

En este capítulo presentamos preguntas que usted puede hacerle a cada mujer para
averiguar más acerca de ella. Usted probablemente tendrá otras preguntas queno incluimos
aquí. Por ejemplo, si hay hepatitis B en su
comunidad, tal vez usted quiera preguntarle
a una mujer si tiene hepatitis B o explicarle
cómo prevenir esa enfermedad. Piense en
la información que usted necesita tener
para atenderla bien. Generalmente, ¿cuáles
preguntas le hace usted a una mujer
embarazada?
Si puede, apunte la información que
obtenga acerca de cada mujer. Talvez
necesite esa información cuando el embarazo
vaya más avanzado o a la hora del parto.
Después de tomar la historia clínica,
y cada vez que atienda a una mujer
embarazada, deberá hacer una consulta
prenatal completa. En el siguiente capítulo
(Capítulo 8), explicamos cómo hacer ese tipo
de consulta.

85

Capítulo 7: La historia clínica de una mujer embarazada

Preguntas para lahistoria clínica de
una mujer embarazada
¿Tiene signos de embarazo?
Algunos signos de embarazo son signos definitivos—indican que la mujer sin duda está
embarazada. Otras son signos probables—la mujer probablemente está embarazada, pero
hay signos que podrían deberse a otra causa.

Signos probables de embarazo
La mujer deja de sangrar cada mes. Muchas veces, ese es el primer signo de...