abuelita

www.soncuentosinfantiles.com

El alcaraván y la abubilla
Autor: Hermanos Grimm
- ¿Dónde preferís llevar a pacer vuestro rebaño? - preguntó alguien a un viejo pastor de vacas.
- Aquí, señor, donde la hierba no es ni demasiado grasa ni demasiado magra; de otro modo no
va bien.
- ¿Por qué no? - preguntó el otro.
- ¿No oís desde el prado aquel grito sordo? - respondió el pastor -. Es el alcaraván,que en
otros tiempos fue pastor; y también lo era la abubilla. Os contaré la historia.
El alcaraván guardaba su ganado en prados verdes y grasos en los que crecían las flores en
profusión; por ello sus vacas se volvieron bravas y salvajes. En cambio, la abubilla las conducía
a pacer a las altas montañas secas, donde el viento juega con la arena; por lo cual sus vacas
enflaquecieron y no llegaron adesarrollarse. Cuando, al anochecer, los pastores entraban el
ganado, el alcaraván no conseguía reunir sus vacas, pues eran petulantes y se le escapaban.
Ya gritaba él: "¡Manchada, aquí!"; pero era inútil; no atendían a su llamada. Por su parte, la
abubilla tampoco podía juntarlas, por lo débiles y extenuadas que se hallaban. "¡Up, up, up!,"
les gritaba; pero todo era en vano; seguían tumbadas enla arena. Esto sucede cuando no se
procede con medida. Todavía hoy, aunque ya no guardan rebaños, gritan: el alcaraván,
"¡Manchada, aquí!," y la abubilla. "¡Up, up, up!."

FIN
www.soncuentosinfantiles.com

www.soncuentosinfantiles.com

La alondra cantarina y saltarina
Autor: Hermanos Grimm
Érase una vez un hombre que, antes de salir para un largo viaje, preguntó a sus tres hijas qué
querían queles trajese. La mayor le pidió perlas; la segunda, diamantes; pero la tercera dijo:
- Padre querido, yo deseo una alondrita que cante y salte.
Respondióle el padre:
- Si puedo encontrarla, la tendrás -y, besando a las tres, se marchó.
Cuando fue la hora de regresar a su casa, tenía ya comprados los diamantes y las perlas para
las dos hijas mayores, pero en cuanto a la alondra cantarina y saltarinaque le pidiera la menor,
no había logrado encontrarla en ningún sitio, y le pesaba, porque aquella hija era su preferida.
He aquí que su camino pasaba por un bosque, en medio del cual levantábase un magnífico
palacio, y cerca de él había un árbol. Sucedió que en lo más alto de aquel árbol descubrió
nuestro hombre una alondra que estaba cantando y saltando:
- ¡Vienes como llovida del cielo!-exclamó, alegre, y, llamando a un criado suyo, mandóle que
subiese a la copa del árbol para coger al pajarillo. Pero al acercarse al árbol, saltó de repente
un fiero león, sacudiendo la melena y rugiendo de tal modo, que todo el follaje de los árboles
circundantes se puso a temblar.
- ¡Devoraré a quien pretenda robarme mi alondra saltarina y cantarina!
Excusose entonces el hombre:
- Ignoraba que el pájarofuese tuyo; repararé mi falta y te pagaré un buen rescate en dinero;
mas perdóname la vida.
Dijo el león:
- Nada puede salvarte, excepto la promesa de entregarme lo primero que salga a tu encuentro
cuando llegues a tu casa. Si te avienes a esta condición, te perdonaré la vida y encima te daré
el pájaro para tu hija.
Pero el hombre se negó, diciendo:
- Podría ser mi hija menor, que es la que másme quiere y sale siempre a recibirme cuando
vuelvo a casa.
El criado, asustado, le dijo:
- No ha de ser precisamente vuestra hija la que salga a vuestro encuentro; a lo mejor será un
gato o un perro.
El hombre se dejó persuadir y, cogiendo la alondra, prometió dar al león lo primero que
encontrase al llegar a casa.
Y he aquí que al entrar en su morada, ¿quién había de ser la primera en salir arecibirlo, sino
su querida hijita menor? Acudió corriendo a besarlo y abrazarlo, y, al ver que le traía su alondra
saltarina y cantarina, no cabía en sí de contento. El padre, empero, en vez de alegrarse, rompió
a llorar, diciendo:
- Hijita mía, cara he pagado esta avecilla, pues por ella he debido prometer entregarte a un
león salvaje que, cuando te tenga en su poder, te destrozará y devorará -y...