Abuso

hoja informativa

Abril 2008 Available in English www.childwelfare.gov/pubs/factsheets/ long_term_consequences.cfm

Las consecuencias a largo plazo del maltrato de menores
Long-Term Consequences of Child Abuse and Neglect

Según el Departamento de Salud y Servicios Humanos, se estima que en el año 2006 905,000 niños en los Estados Unidos fueron víctimas del abuso y la negligencia. Aunquelas lesiones físicas del abuso a veces no se ven, el abuso y la negligencia tienen graves consecuencias para los niños, las familias y la sociedad que pueden durar toda una vida o hasta generaciones.

Secciones incluidas: • Los factores que afectan las consecuencias del maltrato de menores • Consecuencias para la salud • Consecuencias psicológicas • Consecuencias para el comportamiento •Consecuencias sociales • Conclusiones • Investigadores

U.S. Department of Health and Human Services Administration for Children and Families Administration on Children, Youth and Families Children’s Bureau

Child Welfare Information Gateway Children’s Bureau/ACYF 1250 Maryland Avenue, SW Eighth Floor Washington, DC 20024 703.385.7565 or 800.394.3366 Email: info@childwelfare.gov www.childwelfare.govLas consecuencias a largo plazo del maltrato de menores

www.childwelfare.gov/espanol

El impacto del abuso y la negligencia con frecuencia se examina en términos de sus consecuencias físicas, psicológicas, sociales y de comportamiento. Pero en realidad es difícil separar estas consecuencias completamente. Una consecuencia física, tal como el daño al cerebro en desarrollo de un niño, puedeafectar el desarrollo psicológico y causar retrasos mentales o dificultades emocionales. Los problemas psicológicos se pueden manifestar como comportamientos de alto riesgo. La depresión y la ansiedad, para dar dos ejemplos, pueden hacer que una persona tenga más probabilidades de fumar, abusar del alcohol o las drogas, o comer en exceso. Los comportamientos de alto riesgo a su vez pueden causarproblemas físicos y de salud a largo plazo tales como la obesidad, el cáncer y las enfermedades transmitidas sexualmente. Como se ve, estas consecuencias están relacionadas. Esta hoja informativa ofrece un vistazo general a algunos de los problemas físicos, psicológicos, sociales y de comportamiento más comunes causados por el abuso y la negligencia de menores. Es importante subrayar que estosproblemas tienen elementos en común y con frecuencia son la causa de otros problemas. (Los paréntesis que aparecen en esta hoja informativa son para dar crédito a los investigadores.)

consecuencias dependen del caso y pueden ser muy diferentes de persona a persona. Con frecuencia son el resultado de una combinación de factores como: • La edad del niño y la etapa de su desarrollo al momento deocurrir el abuso o descuido • El tipo de abuso –abuso físico, negligencia, abuso sexual, etc. • La frecuencia, duración y severidad del abuso • La relación entre la víctima y el agresor (English et al., 2005; Chalk, Gibbons, & Scarupa, 2002) Los investigadores han empezado a investigar por qué, dadas las mismas condiciones, algunos niños sufren consecuencias a largo plazo mientras que otros salenrelativamente ilesos. La “capacidad de recuperación” es la habilidad para sobreponerse al abuso y salir adelante después de una experiencia negativa. Varios factores de protección pueden contribuir a la capacidad de recuperación de un niño abusado o descuidado. Entre estos factores se pueden mencionar características individuales como el optimismo, la autoestima, la inteligencia, la creatividad,el humor, el entusiasmo y la independencia, así como el aprecio de los amigos y los compañeros. También juegan una parte las influencias positivas de los maestros, los mentores y las personas admiradas. El entorno social del niño y la disponibilidad de los apoyos concretos en su comunidad pueden ser otros factores. Pero también es importante que el niño viva en un vecindario seguro, y que tenga...