ACCEL WORLD 03 Novela Ligera

CAPÍTULO 3

Haruyuki abrió los ojos con un suspiro.
Por la luz blanca que entraba por la ventana, pudo ver que el reloj marcaba las 6:30 am. Calculó
que había dormido unas 12 horas.
Todo su cuerpo estaba lleno de sudor y los restos de la pesadilla hicieron que su piel se sintiera
pegajosa. Aún así, no podía recordar ni una sola cosa acerca del sueño.
Recordó vagamente las últimas palabrasque le dijo Kuroyukihime ayer.
‘No te quites el Enlazador Neuronal1 durante la noche’, ese fue su mandato, ¿tenía esto alguna
relación con su sueño?
Después de pensar inútilmente acerca de eso mientras se bañaba, se puso el uniforme escolar y
después desayunó cereal y jugo de naranja solo en la cocina. Puso los platos en el lavavajillas y
golpeó la puerta de la habitación de su madre para suritual de antes de ir a la escuela.
—…Me voy.
Al decir esto hacia el cuarto oscuro, escuchó una voz entrecortada que dijo algo poco claro desde
la cama. Parecía que ella había bebido mucho la noche anterior.
Mientras esperaba que su madre operara su celular para cargar su Enlazador Neuronal con 500
yenes, ella dijo repentinamente con voz irritada.
—Haruyuki, tu Enlazador está desconectado.”Oh no, puso su mano en su cuello. Con la sensación de que olvidaba algo, conectó su Neuro Linker
a la Red Global, luego, con un efecto de sonido ‘chariin’, su balance electrónico de dinero
incrementó.
—Me voy.
Dijo otra vez, pero no hubo más respuesta. Cerró suavemente la puerta de la habitación, puso sus
zapatos deportivos en la entrada y salió de casa.
Tomó el elevador hasta el primerpiso mientras saludaba a los residentes que no recordaba y pasó
por la entrada.
La puerta automática se cerró y Haruyuki pisó el patio frontal de la mansión tan sólo tres
segundos.
1

Enlazador Neuronal o “Neuro Linker”

Capítulo 03

Lanove – Chibi Chibi Fansub

¡¡¡Bashiiii!! Ese sonido resonó en todo su cerebro.
¿¡Qué!? ¿¡«Aceleré»!? Pero – ¿por qué? ¿¡Por sí mismo!?
Mientras sosteníala respiración, una línea con el alfabeto apareció frente a sus ojos, tenía un tipo
de letra ardiente conocido.
[HERE COMES A NEW CHALLENGER2!!]
¿Dónde había visto estas palabras antes? Éstas se consumieron antes de que pudiera recordarlo y
en la parte superior de su vista apareció algo aún más extraño.
En el centro, un número [1800]. Y unas barras azules se extendieron a la izquierda y a laderecha
de eso. Debajo de ellos se prolongó una barra verde delgada.
Finalmente, en el centro de su vista, apareció escrito con letras de llamas – [FIGHT3!!]
El número se convirtió en 1799.
Sin estar seguro de qué hacer, Haruyuki primero miró el número de cuatro dígitos que estaba
contando atrás.
1800 segundos. 30 minutos. ¿Dónde había escuchado esos números? Oh sí – de Kuroyukihime, eltiempo límite de la «Aceleración» era casi tan largo como ese número.
Pero esta vez, Haruyuki ni siquiera dijo la ‘B’ de «Burst Link», que era el comando para iniciar la
Aceleración. El mundo, en lugar de ser sólo azul, estaba lleno de color. Y de todos modos ¿Cuál es
el significado de ‘Contrincante’ y ‘Pelea’?
Con el fin de controlar la situación, miró a su alrededor desesperadamente y prontose dio cuenta
de algo.
La mañana ventosa de Octubre desapareció sin dejar rastro, pero el área circundante aún estaba
en su memoria, él todavía se encontraba frente a su casa. La calle de dos carriles a su lado
izquierdo, la tienda de conveniencia, los edificios de oficinas a un lado de la calle, y si volteaba,
podría ver la mansión de gran altura de la que acababa de salir situada en laoscuridad.
Sin embargo, el grupo de autos que llenaba la calle que se dirige a Shinjuku y los estudiantes
yendo a la escuela que atiborran los pasillos, desaparecieron. Además, la calle está agrietada y
tiene hoyos aquí y allá, la barrera de protección y las señales están dobladas y el vidrio de los
edificios está roto ostentosamente
En la intersección que estaba un poco lejana, los escombros se...