Accion mundial contra el cancer

VERSIÓN REVISADA 2005

ACCIÓN MUNDIAL
HECHOS Y CIFRAS CAUSAS DE CÁNCER PREVENCIÓN DETECCIÓN PRECOZ CURACIÓN Y CUIDADOS CONTACTOS

CONTRA EL CÁNCER

A! OR AH ¡

“

Las estadísticas no son sino personas que han debido enjugar sus lágrimas.
Profesor Irving Selikoff

”
ISBN 92 4 359314 5

Piense en la gente que conoce ¿Cuántos han tenido un cáncer? ¿Cuántos más lo tendrán?
A lolargo de nuestra vida podemos evitar dos millones de muertes

Organización Mundial de la Salud

Organización Mundial de la Salud

Catalogación por la Biblioteca de la OMS

Contactos
Organización Mundial de la Salud Programa de Lucha contra el Cáncer Prevención y Manejo de las Enfermedades No Transmisibles 20 Avenue Appia 1211 Ginebra 27 Suiza Teléfono: +41 22 791 33 14 Fax: +41 22 791 42 97Unión Internacional Contra el Cáncer Departamento de Comunicaciones 3 rue du Conseil-Général 1205 Ginebra Suiza Teléfono: +41 22 809 18 11 Fax: +41 22 809 18 10

Acción mundial contra el cáncer - Versión rev. 1.Neoplasmas - epidemiología 2.Neoplasmas - mortalidad 3.Neoplasmas - prevención y control 4 Salud mundial 5.Cooperación internacional I.Organización Mundial de la Salud II.UniónInternacional Contra el Cancer. ISBN 92 4 359314 5 (OMS) ISBN 2-9700492-3-6 (UICC) (Clasificación LC/NLM: QZ 200)
Organización Mundial de la Salud Unión Internacional Contra el Cáncer

© Organización Mundial de la Salud y de la Unión Internacional Contra el Cáncer, 2005 Se reservan todos los derechos. Las publicaciones de la Organización Mundial de la Salud pueden solicitarse a Ediciones de la OMS,Organización Mundial de la Salud, 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza (tel.: +41 22 791 2476; fax: +41 22 791 4857; correo electrónico: bookorders@who.int). Las solicitudes de autorización para reproducir o traducir las publicaciones de la OMS - ya sea para la venta o para la distribución sin fines comerciales - deben dirigirse a Ediciones de la OMS, a la dirección precitada (fax: +41 22 791 4806;correo electrónico: permissions@who.int). Las publicaciones de la Unión Internacional Contra el Cáncer pueden solicitarse al Departamento de Comunicaciones, 3 rue du Conseil-Général, 1205 Ginebra, Suiza (tel: +41 22 809 1811; fax: +41 22 809 1810). Las solicitudes de autorización para reproducir o traducir las publicaciones de la UICC - ya sea para la venta o para la distribución sin finescomerciales - deben dirigirse a las publicaciones de la UICC, a la dirección precitada (correo electrónico: permissions@uicc.org). Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la Organización Mundial de la Salud y la Unión Internacional Contra el Cáncer, juicio alguno sobre la condición jurídica de países,territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. Las líneas discontinuas en los mapas representan de manera aproximada fronteras respecto de las cuales puede que no haya pleno acuerdo. La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la Organización Mundial de la Salud y la UniónInternacional Contra el Cáncer los aprueben o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, las denominaciones de productos patentados llevan letra inicial mayúscula. La Organización Mundial de la Salud y la Unión Internacional Contra el Cáncer han adoptado todas las precauciones razonables para verificar la información que figura en la presente publicación, no obstante lo cual, elmaterial publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ni explícita ni implícita. El lector es responsable de la interpretación y el uso que haga de ese material, y en ningún caso la Organización Mundial de la Salud y la Unión Internacional Contra el Cáncer podrán ser consideradas responsables de daño alguno causado por su utilización. Printed in Switzerland Diseño: Helena Zanelli Création...