Accion Subrogatoria y Accion Pauliana

El presente trabajo describirá y analizará las semejanzas y diferencias entre dos figuras jurídicas
reguladas en el Código Civil peruano: la acción pauliana (artículo 195) y la acción subrogatoria(artículo 1219).
Conceptos de acción pauliana y subrogatoria
Según Aníbal Torres (2001: 577), la acción pauliana es la que compete al acreedor para pedir que
judicialmente se declaren ineficacesrespecto de él los actos con los cuales su deudor renuncia a sus
derechos o con los que disminuya su patrimonio conocido, ya sea disponiéndolo o gravándolo, de
tal forma que le ocasione un perjuicio,imposibilitando o dificultando el recupero de su crédito.
Por otro lado, la acción subrogatoria, en palabras de Luis Moisset de Espanés (2003:2), consiste en
la posibilidad que tiene el acreedor para ejercertodos los derechos y acciones de su deudor, con
excepción de los personalísimos. Esta acción, refiere Moisset de Espanés, se concede en casos de
inactividad, cuando el deudor, que es acreedor en otrarelación obligatoria, no se preocupa por
cobrar sus propios créditos; el ordenamiento jurídico, en ese sentido, permite que el acreedor
insatisfecho pueda demandar a los deudores de su deudor y, poresta vía, obtener que ingresen
bienes a su patrimonio. También se le llama indirecta porque el acreedor no se dirige a los terceros
si no solo a través de su deudor.
Semejanzas
Tanto la acciónsubrogatoria como la acción pauliana se fundan en el principio según el cual el
patrimonio del deudor constituye la garantía del acreedor. En ese sentido, ambas tienen un carácter
patrimonial: la acciónsubrogatoria trata de crear o incrementar el patrimonio del deudor, -evitando
que su negligencia derive en la no incorporación de créditos a su esfera patrimonial-, y la acción
pauliana restituye lagarantía patrimonial exclusivamente en relación al acreedor accionante.
Proceden en virtud de la conducta perjudicial -acciones u omisiones- adoptada por el deudor
respecto de sus acreedores.
Las dos, a...