Acciones Civiles En Derecho En Materia De Autor

ACCIONES CIVILES EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR

113

ACCIONES CIVILES EN MATERIA
DE DERECHOS DE AUTOR:
¿NECESIDAD DE DECLARACIÓN PREVIA
DE INFRACCIÓN ADMINISTRATIVA?
Eduardo de la Parra Trujillo*
In memoriam Salomón Díaz Huerta,
destacado litigante y amigo excepcional
Sumario: I. Introducción. II. La defensa de los derechos de autor: acciones contempladas por nuestra legislación.III. Relación entre las acciones civiles y administrativas en el derecho autoral mexicano. IV. Reflexiones sobre una eventual
aplicación analógica de la jurisprudencia 13/2004 a las
acciones civiles sobre derechos de autor. V. Conclusión.

I. Introducción
Hace relativamente poco tiempo, la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación (SCJN) emitió una jurisprudencia porcontradicción
de tesis en la que señala que, para poder ejercer una acción civil de daños
y perjuicios por violación a un derecho industrial, es necesario acudir previamente al Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) a efecto
de obtener una declaración de infracción administrativa por parte de esa
autoridad (en adelante, nos referiremos a este criterio como la Jurisprudencia 13/2004).1 Sibien dicha jurisprudencia es muy criticable, es de
*

Profesor de Propiedad intelectual en la Facultad de Derecho de la UNAM.
“Propiedad industrial. Es necesaria una previa declaración por parte del
Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, sobre la existencia de infracciones
1

113

114

EDUARDO DE LA PARRA TRUJILLO

observancia obligatoria en materia de derecho industrial, segúnseñala el
artículo 192 de la Ley de Amparo, amén de que este no es el lugar indicado
para poder criticar a fondo tal postura de la Corte.
Empero, aunque dicha jurisprudencia sólo interpreta y se refiere a la
Ley de la Propiedad Industrial, se ha suscitado un interesante debate sobre la aplicación de dicho criterio a la otra rama del derecho intelectual:
el derecho autoral. De esta forma, hayquienes opinan que, al igual que
en patentes y marcas, la acción civil por violación a un derecho de autor
o conexo está subordinada a la acción administrativa y, por lo tanto, que
es necesario obtener una declaración de infracción administrativa antes
de acudir a un juez civil. Inclusive, algunos tribunales civiles ya han des echando demandas sobre derechos de autor basándose en unaaplicación
analógica de la Jurisprudencia 13/2004.
El propósito del presente estudio es analizar si la acción civil por violación a derechos de autor está subordinada a la acción administrativa, o
si, por el contrario, la acción civil es autónoma y su ejercicio es directo.
II. La defensa de los derechos de autor:
acciones contempladas por nuestra legislación

De acuerdo con Gómez Lara, acción es elpoder jurídico que tiene toda
persona que le permite acudir a los órganos jurisdiccionales para hacer
valer una pretensión (la cual puede ser fundada o infundada); es decir, la
acción provoca la función jurisdiccional.2
Nuestra Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) contempla tres
grandes tipos de acciones: civiles, penales y administrativas, y cada una
de ellas es la llave de acceso a tresdiferentes tipos de jurisdicciones: la
civil, la penal y la administrativa. Esto nos permite afirmar que la LFDA
contempla un sistema procesal mixto.3 A continuación analizaremos cada
uno de estos tipos de acción.
en la materia para la procedencia de la acción de indemnización por daños y perjui-

contradicción de tesis 31/2003-PS, tesis: 1a./J. 13/2004, Primera Sala, Semanario
Judicial dela Federación y su Gaceta, Novena Época, t. XIX, mayo de 2004, p. 365.
2 Gómez Lara, Cipriano, Teoría general del proceso, 7a. ed., México, UNAM, 1987,
pp. 111 y 112.
3 Rangel Medina, David, “Aspectos relevantes de la nueva ley autoral mexicana”,
Revista de la Facultad de Derecho de México, México, UNAM, t. XLVIII, núms. 219220, mayo-agosto 1998, p. 226.
cios”,

ACCIONES CIVILES EN...