ace 38

Acuerdo de Complementación Económica entre Chile y Perú para la
Conformación de una Zona de Libre Comercio
El Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República del
Perú.
CONSIDERANDO:
La necesidad de fortalecer el proceso de Integración de América Latina, a
fin de alcanzar los objetivos previstos en el Tratado de Montevideo de
1980, mediante la concertación de acuerdosbilaterales y multilaterales lo
más amplios posibles;
La participación activa de Chile y Perú en la Asociación Latinoamericana
de Integración (ALADI), como miembros suscriptores del Tratado;
Las ventajas de aprovechar al máximo los mecanismos de negociación
provistos en el Tratado de Montevideo 1980;
La participación del Perú en el Acuerdo de Cartagena y los compromisos que
de él se derivan paraeste país;
Los diferentes esfuerzos de revitalización de la integración en el
continente americano, que muestran la necesidad de la complementación
económica-comercial orientada a cimentar un regionalismo abierto que se
inserte eficientemente en un mundo globalizado y con iniciativas de
regionalización en otras latitudes;
Las coincidencias de la apertura económica y comercial de ambospaíses,
tanto en materia arancelaria como en la eliminación de restricciones no
arancelarias y en las orientaciones básicas de sus políticas económicas;
La conveniencia de ofrecer a los agentes económicos reglas claras y
predecibles para el desarrollo del comercio y la inversión;
La trascendencia que para el desarrollo económico de ambas Partes tiene
una adecuada cooperación en las áreasproductivas de bienes y servicios;
La conveniencia de lograr una participación más activa de los agentes
económicos de ambos países;
CONVIENEN:
celebrar un Acuerdo de Complementación Económica, de conformidad con lo
establecido en el Tratado de Montevideo 1980 y en la Resolución 2 del
Consejo de Ministros de la ALALC incorporada al ordenamiento jurídico de
la ALADI. Este Acuerdo se regirá por lasreferidas disposiciones y las
normas que a continuación se establecen:
CAPITULO I
Objetivos del Acuerdo

Artículo 1. Chile y Perú, en adelante denominados "Países Signatarios",
establecen los siguientes objetivos para el presente Acuerdo:
a) Establecer, en el más breve plazo posible, un espacio económico
ampliado entre los Países Signatarios, que permita la libre circulación
de bienes,servicios y facilitar la plena utilización de factores

productivos;
b) Intensificar las relaciones económicas y comerciales entre los Países
Signatarios;
c) Propiciar una acción coordinada en los foros económicos
internacionales, así como en relación a los países industrializados,
tendientes a mejorar el acceso de los productos de los Países
Signatarios a los mercados mundiales;
d) Promoverla complementación y cooperación económica;
e) Propiciar las inversiones encaminadas a un intensivo aprovechamiento
de los mercados de los Países Signatarios y fortalecer su capacidad
competitiva en los intercambios mundiales;
CAPITULO II
Programa de Liberación
Artículo 2. Ningún País Signatario mantendrá o aplicará nuevas
restricciones no arancelarias a la importación o a la exportación deproductos de su territorio al del otro País Signatario, ya sea mediante
contingentes, licencias o por medio de otras medidas, sin perjuicio de lo
previsto en el Artículo 50 del Tratado de Montevideo y en los Artículos XX
y XXI del Acuerdo del GATT 1994.
Artículo 3. Para los efectos del presente Acuerdo se entenderá por
"restricciones" toda medida de carácter administrativo, f inanciero,cambiario o de cualquier naturaleza, mediante la cual uno de los Países
Signatarios impida o dificulte, por decisión unilateral, sus
importaciones.
Artículo 4. Los Países Signatarios convienen en liberar de gravámenes su
comercio recíproco según el siguiente programa de desgravación
arancelaria:
a) Una desgravación total de gravámenes a la importación para el
comercio recíproco a partir...