Acento Neoyorkino

Páginas: 4 (978 palabras) Publicado: 11 de abril de 2015
Acento neoyorquino
Los habitantes del área de Nueva York tienen una entonación distintiva llamada comúnmente el «dialecto neoyorquino», aunque también se lo conoce en inglés como Brooklynese o NewYorkese. Es considerado a menudo como uno de los acentos más reconocibles del inglés estadounidense. La versión clásica de este dialecto se centra en la gente de clase media u obrera de ascendenciaeuropea, aunque el influjo de inmigrantes no europeos en las últimas décadas ha dado lugar cambios en esta forma de hablar.
Una de las características más notables de este dialecto es la omisión de laletra r. El acento elimina el sonido [ɹ] al final de la sílaba o inmediatamente antes de una consonante, por tanto la pronunciación de algunas palabrascomo park quedaría [pɔːk], butter sería [bʌɾə] y here, [hiə]. Otra característica es la sobreentonación y alargamiento de la vocal[ɔ] de palabras como talk, law, cross, y coffee y a veces la homófona [ɔr] de core o more.
En la mayoría de las variantes más antiguaso extremas de este acento, los sonidos vocálicos de palabras como girl o oil se vuelven el diptongo [ɜɪ]. A menudo esto se percibe entre hablantes de otros acentos como una confusión de lossonidos er y oy, por lo que girl se pronuncia goil y oil se pronuncia erl; esto llevó a una caricaturización de los neoyorquinos diciendo Joizey (Jersey), Toidy-Toid Street (33rd Street) y terlet (toilet). Estepatrón de habla no es muy frecuente en la actualidad.

1. Comprende la pronunciación de ciertas palabras. En un acento de Nueva York, la "r" al final de una palabra casi nunca se pronuncia. La "g" alfinal de una palabra no se pronuncia tampoco. Así que "going" se pronuncia "goin" y "here" suena como "hea". El sonido "th" suena algo entre "d" y "th", pero si no estás seguro, habla con la "d" desonido.
2.
Aprende que muchas de las palabras que tienen el sonido de la "o" (como "coffee", "dog", "talk") se pronuncian con una "w" sonido, por lo que la palabra "dog", por ejemplo,...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • el acento
  • acento
  • El acento
  • Acentos
  • ACENTOS
  • EL ACENTO
  • ACENTOS
  • el acento

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS