Acentos Del Frances

El acento circunflejo es uno de los cinco diacríticos utilizados en la lengua francesa. Se utiliza en las vocales a, e, i, o y u.
Tiene tres funciones principales:
* precisar la pronunciación deuna a, de una e y de una o.
* señalar una letra que actualmente es muda, pero que en el pasado existía.
* Sirve, fortuitamente, de signo discriminante (es pues un diacrítico con sentidoetimológico) permitiendo distinguir palabras homófonas.

L'accent aigu, l'accent grave y l'accent circonflexe se usan en varias vocales, pero lo dos primeros los verás más frecuentemente sobre la "e"( ´ ) l'accent aigu = este acento sobre una "e", nos da la pauta para pronuciarla como nuestra "e" española, ejemplo: télécharger (descargar) o téléphone 

La "e" sin este acento se pronunciasimilar a la "u" inglesa en la palabra "cut" (como mezcla entre de "o" como con "e" y así raro)
La "e" escrita al final de las palabras comúnmente no se pronuncia, pero hay algunas excepciones donde elacento grave nos da pauta para sí pronunciarlas, como por ejemplo "fiancé" (prometido)
Lo anterior también lo puedes ver reflejado en algunos verbos en pasado participio y adjetivos derivados de losmismos ... por ejemplo:

Casser (romper) --> cassé (roto) je l'ai cassé (lo rompí)

Cabe mencionar que si el verbo es femenino, se agrega una "e" extra la cual no se acentúa

Casser (romper)--> cassé (roto) cassée (rota) je l'ai cassée (la he roto)
 l'accent grave - se pronuncia la "e" de la manera rara a la que antes hice referencia (la vocal entre "o" como con "e"), sólo que se alargaun poquito más el sonido. 
NO se pronuncia como nuesta "e"... ...sólo unas muy contadas excepciones, como la palabra "après, que aunque el acento es grave sí se dice la "e" abierta como nuestra "e"española (como si tuviera l'accent aigu)
l'accent circonflexe- Es un uso similar al que nosotros damos a la "h" en español. No alarga el sonido como el acento grave, ni abre la "e" como el acento...