acné

EL ACNÉ EN LOS ADOLESCENTES

means inflammatory lesions and scars.
Non inflammatory lesions are characterized
by open and closed comedones; pustules,
erythematous papules and nodules represent
the inflammatory lesions that can lead to
scarring. A long time ago, acne was a medical
advice only when it was severe but nowadays,
it’s common to find boys and girls with their
parents looking fortreatment when they start
to develop comedones; among the benefits of
the earliest interventions it can be mentioned
the occurrence of severe stages with more
benign inflammatory lesions. Acne isn’t today
a calamity because, the physician is able to
give a special attention to avoid severe acne
and psychosocial problems using effective
treatments.

Daniel Ulate Gómez1

Resumen
Laadolescencia es la etapa de la vida que
está compuesta por una serie de eventos que
marcan el paso de la niñez a la vida adulta;
uno de ellos es la dimensión de los cambios
físicos. Durante la adolescencia, el desarrollo
físico es también desarrollo de la identidad
adulta en cuanto a imagen corporal y autoestima. El acné es un problema de salud muy
importante en los adolescentes pues aunque
no esuna enfermedad que amenaza la vida,
tiene un gran impacto psicosocial por la implicancia estética, ya sea por la presencia de
lesiones inflamatorias como por las secuelas
cicatrizales que pueden quedar. Entre las lesiones no inflamatorias que produce el acné
se encuentran el comedón cerrado y abierto;
también se presentan las lesiones inflamatorias como las pápulas, pústulas y los nódulos
oquistes, sin olvidar la posibilidad constante
de cicatrices residuales. Antes, el acné era
un tema de consulta sólo en los casos más
severos, mientras que hoy en día, los padres
traen a sus hijos cuando recién están desarrollando los comedones; entre los beneficios
de las consultas tempranas de los adolescentes se encuentra el desarrollo de formas
severas con lesiones inflamatorias de menorintensidad. En la actualidad el acné ya no es
una fatalidad dado que existe un arsenal terapéutico eficaz y variado.

Introducción
La adolescencia es la etapa de la vida que
está compuesta por una serie de eventos que
marcan el paso de la niñez a la vida adulta;
uno de ellos es la dimensión de los cambios
físicos. Durante la adolescencia, el desarrollo
físico es desarrollo de la identidadadulta en
cuanto a imagen corporal y autoestima (1). El
acné es un problema de salud muy importante en los adolescentes pues puede ser motivo
para discriminación por los grupos y llegar a
la autoagresión por el problema psicológico
que puede desencadenar (2,3); lo anterior
inicia con bromas, comentarios destructivos,
apodos y marginación por parte de los compañeros de colegio o escuela. Bienes sabido, que durante la adolescencia, la imagen
corporal es de suma importancia para que la
persona mantenga su autoestima alta y además, que los problemas de imagen corporal
afectan a la población adolescente de Costa
Rica (1).

Abstract
Adolescence is life stage that has many
kinds of events that distinguish people
between childhood and adult life; one example
of them is physicalchanges. Physical
development sets corporal image and selfesteem for the future personal identity.
Acne is a very important health problem in
teenagers because it’s a sickness that doesn’t
cause death but provokes a big psychosocial
impact by the aesthetic consequence that
1

Algunos de los cambios que experimentan
los adolescentes en su composición biopsicosocial son: el desarrollo de loscaracteres
sexuales secundarios, el paso de la escuela al colegio, el interés por las relaciones de
pareja, el crecimiento acelerado y disarmónico, la definición de su identidad, el pensamiento de omnipotencia, el establecimiento

Médico general. dulateg@costarricense.cr

36

de su proyecto de vida y su independencia;
todo esto convierte a la adolescencia en un
período de la vida en el...