acontecimiento y actuacion en el estudio de la realidad social

Acontecimiento y actuación en el estudio
de la realidad social
JOSÉ ENRIQUE MIGUENS
Universidad de Buenos Aire»

El presente trabajo parte de algunos presupuestos desde los cuales
se inicia nuestra demostración.
Por razones de espacio no pueden ser discutidos aquí, pero nos
remitimos para su fundamentación explícita, a un artículo anterior
publicado por nosotros titulado El conocimientode lo social *.
Enunciaremos estos presupuestos:
1. Lo social tiene una realidad propia, distinta en sus manifestaciones de la de sus componentes individuales.
2. Si bien lo social se presenta al observador en una forma caótica y desconcertante, agravada por el hecho de la unicidad de cada
persona humana y de cada una de sus acciones; creemos nosotros que
es posible su conocimientocientífico.
3. Dado que el sociólogo en el ejercicio de su disciplina, no trata
de estudiar al ser social en cuanto ser, sino que trata solamente de
conocerlo en sus operaciones o manifestaciones, puede usar conceptuaciones distintas a las del metafísico.
Ahora bien, para estudiar los distintos fenómenos sociales que se
presentan a su observación, el sociólogo debe comprehenderlos en
ciertas unidadesmentales que permitan unificar de alguna manera
su diversidad.
Estas unidades mentales son las que nos permiten, gracias al orden
por ellas introducido en la diversidad de los fenómenos observados,
conocer con alguna claridad la realidad social.
Dentro de este orden de consideraciones, nos permitimos proponer aquí, el uso de dos expresiones conceptuales que representan la
* Revista Ciencia yFe, año 1948, N' 15.
1710

Actas del Primer Congreso Nacional de Filosofía, Mendoza, Argentina, marzo-abril 1949, tomo 3

ACONTECIMIENTO Y ACTUACIÓN EN EL ESTUDIO DE LA REALIDAD SOCIAL

1711

«xistencia de dos aspectos de lo social que suelen ser frecuentemente
confundidos y que requieren un tratamiento propio para ser descriptos e interpretados.
A estas expresiones las denominamos conuna terminología propia,
actuación y acontecimiento.
Entendemos por actuación, todo realizarse exterior de cualquier
potencia humana, encarado desde el punto de vista de la sociedad.
Este realizarse puede ser referido a una unidad agente, a un sujeto
de atribución, que puede ser una persona o un grupo. Es socialmente
relevante en cuanto le reconocemos un significado social.
Actuación es,pues, el aspecto social de un comportamiento humano.
Entendemos por acontecimiento, todo lo humano que ocurre o
transcurre fuera del ámbito personal o individual, tal como lo ve el
hombre que se encuentra ante estas realidades objetivas, dentro de
«na situación social. El acontecimiento se presenta frente a este hombre, como una imposición de los hechos. Es algo que se enfrenta a
susactuaciones presentes y algo que debe reconocer y usar como dato
en sus actuaciones futuras. Para el hombre comprometido en ima
situación social, es el acontecimiento, por lo tanto, un hecho social en
todo el alcance de la palabra.
La distinción aquí expuesta, depende del punto de vista que adopte
el observador y del enfoque que quiera dar a su observación en vista
del resultado que se propone, dadoque una misma serie de actos qp^ie
configuran un comportamiento humano, puede ser o actuación o acontecimiento, según el punto de vista que se adopte.
Interpretación

de la actuación

Las unidades mentales señaladas son correspondientes entre sí, se
requieren mutuamente. Es de esta manera, como se las debe hacer
jugar en la interpretación de la realidad.
Cuando se estudia la actuación,queda el acontecimiento como u n
cuadro general de referencia, dentro del cual o relacionada con el
cual adquiere la actuación su verdadero sentido. Para interpretar la
actuación, debe tenerse en cuenta el acontecimiento que es su presupuesto previo o su objetivo final.
Esto no quiere decir que debamos prescindir de los demás medios
de interpretación de la conducta humana, como serían la...