Acoplamientos y grillas

sériegrade grid couplingsseries serie grilla
www.tecnongroup.com

Revolucióncontinua

ACOPLAMENTOS DE GRADE ACOPLAMIENTOS DE GRILLA GRID COUPLINGS

POR ESP ENG

Tabela de intercambiabilidade Tabla de intercambio Interchange Chart

TAGH

TAGV

tamanho tamaño TECNON size 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 1090 1100 1110 1120 1130 1140 1150 1160 1170 1180

tamanho tamaño Lovejoysize 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 1090 1100 1110 1120 1130 1140 1150 1160 1170 1180

Tampa... / Cubierta... / Horizontal split cover Falk Steelflex 1020T10 1030T10 1040T10 1050T10 1060T10 1070T10 1080T10 1090T10 1100T10 1110T10 1120T10 1130T10 1140T10 1150T10 1160T10 1170T10 1180T10
mm

Tampa... / Cubierta... / Vertical split cover Falk Steelflex 1020T20 1030T20 1040T20 1050T20 1060T201070T20 1080T20 1090T20 1100T20 1110T20 1120T20 1130T20 1140T20 Morse/ Browning Grid-Flex GF2020V GF2030V GF2040V GF2050V GF2060V GF2070V GF2080V GF2090V GF2100V GF2110V GF2120V GF2130V GF2140V Dodge Grid-Lign 1020T20 1030T20 1040T20 1050T20 1060T20 1070T20 1080T20 1090T20 1100T20 1110T20 1120T20 1130T20 1140T20 Kop-Flex Kop-Grid 1020V 1030V 1040V 1050V 1060V 1070V 1080V 1090V 1100V 1110V 1120V1130V 1140V

Morse/ Browning Grid-Flex GF2020H GF2030H GF2040H GF2050H GF2060H GF2070H GF2080H GF2090H GF2100H GF2110H GF2120H GF2130H GF2140H

Dodge Grid-Lign 1020T10 1030T10 1040T10 1050T10 1060T10 1070T10 1080T10 1090T10 1100T10 1110T10 1120T10 1130T10 1140T10

Kop-Flex Kop-Grid 1020H 1030H 1040H 1050H 1060H 1070H 1080H 1090H 1100H 1110H 1120H 1130H 1140H

www.tecnongroup.com

G67.v02.11

www.tecnongroup.com

ACOPLAMENTOS DE GRADE ACOPLAMIENTOS DE GRILLA GRID COUPLINGS

POR ESP ENG

Capacidade de desalinhamento Capacidad de desalineación Misalignment capacity

Tamanho Tamaño Size 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 1090 1100 1110 1120 1130 1140 1150 1160 1170 1180

Instalação Instalación Installation Parallel P 0.015 0.015 0.015 0.020 0.020 0.020 0.020 0.020 0.0250.025 0.028 0.028 0.028 0.025 0.025 0.025 0.025 Angular X-Y 0.008 0.008 0.008 0.010 0.013 0.013 0.015 0.018 0.020 0.023 0.025 0.030 0.033 0.036 0.036 0.036 0.036

Operação Operación Operation Parallel P 0.030 0.030 0.030 0.041 0.041 0.041 0.041 0.041 0.051 0.051 0.056 0.056 0.056 Angular X-Y 0.025 0.030 0.033 0.041 0.046 0.051 0.061 0.071 0.084 0.091 0.102 0.119 0.135

Normal gap +-10% G 0.3170.317 0.317 0.317 0.317 0.317 0.317 0.317 0.477 0.477 0.635 0.635 0.635 0.630 0.630 0.630 0.630

Desalinhamento angular Desalineamiento angular Angular misalignment

Desalinhamento paralelo Desalineamiento paralelo Parallel misalignment

Normal gap

Os valores de desalinhamento são para os acoplamentos padrão e os com espaçador. Los valores de desalineamiento son para los acoples normales ylos acoplamientos con separador. Misalignment ratings are for regular couplings and spacer type couplings.

Paralelo / Parallel

Angular

Axial

O movimento das grades nas ranhuras dos cubos permite o desalinhamento paralelo e ainda assim, o sistema grade-ranhura consegue absorver as vibrações e choques. El movimiento de la grilla en las ranuras de los cubos permite el desalineamientoparalelo y aun asi el sistema grilla-ranura absorbe las vibraciones y los choques. The movement of the grid in the hub grooves accommodates parallel misalignment and still permits full finctioning of the grid-groove action in damping out shock and vibration.

Sob desalinhamento angular, o projeto do conjunto grade-ranhura permite o deslizamento axial e deslocamento angular sem perda de potênciaatravés da resilência da grade. Bajo desalineamientos angulares, el diseño del conjunto grilla-ranura permite el deslizamiento axial y desplazamiento angular sin perdida de potencia a traves de la reciliencia de la grilla. Under angular misalignment, the grid-groove design permits a rocking and sliding action of the grid and hubs without any loss of power through the resilient grid.
mm

O...