Acta de audiencia probatoria

JUSGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE DULCE NOMBRE DE MARÍA DEPARTAMENTO DE CHALATENAGO, a las catorce horas con treinta minutos del día siete de junio de dos mil trece se constituye a la sala de audiencia la juez de primera instancia del municipio de dulce nombre de maría, licenciada RUBÍ DEL ROSARIO DELGADO SANCHEZ , quien presidirá la presente audiencia probatoria, acompañada de la secretariainterina de actuaciones, licenciada PATRICIA MARICELA ANAYA URÍAS, con el objeto de dar inicio al proceso declarativo común de resolución de contrato de compraventa con pacto de retroventa por incumplimiento de obligación previsto en el articulo doscientos noventa CPCM, bajo el número ocho- seis- D.PC –dos mil trece en contra del demandado FEDERICO ESTEVAN GARCIA FLORES, en perjuicio patrimonial delseñor GIOVANY ERNESTO BONILLA LARA, a continuación la señora Juez solicita a la secretaria de actuaciones que rinda informes sobre la asistencia de las partes y testigos, informando que se encuentran presente resultando que se encuentran presente el licenciado JOSÉ NATAN AREVALO GUERRA, quien es mayor de edad abogado del domicilio de Chalatenango y se identifica con su tarjeta de abogado númerodoce mil cuatrocientos treinta, y su poderdante señor GEOVANY ERNESTO BONILLA LARA, quien es mayor de edad, comerciante del domicilio de dulce nombre de maría departamento de Chalatenango con documento único de identidad número cero un millón doscientos cincuenta y siete mil novecientos ochenta y tres – nueve, y el demandado, Señor FEDERICO ESTEVAN GARCIA FLORES, quien es mayor de edad,comerciante, del domicilio de Dulce Nombre de María Chalatenango con documento único de identidad número cero cero cero sesenta mil ciento veinte dos – cero, representado por sus apoderados la licenciada ARACELY ABIGAIL MELGAR CALLES, quien es mayor de edad, abogada, del domicilio de Chalatenango y se identifica con su tarjeta de abogado numero quince mil tres cientos treinta y dos, y el licenciado GUSTAVOJEVIER CLAVEL ALAS, quien es mayor de edad, abogado del domicilio de Chalatenango y se identifica con tarjeta de abogado número diez y siete mil trescientos diecinueve, al igual encontrándose presentes los testigos: Por parte del demandante el Señor PEDRO GARCIA OLIVARES de cuarenta y dos años de edad comerciante del domicilio de dulce nombre de maría departamento de Chalatenango. Y por laparte demandada ofrecen la prueba testimonial de la señorita TATIANA ROSALINDA LEIVA HERNANDEZ de veintitrés años de edad estudiante del domicilio de Chalatenango. Verificada la presencia de las partes, la suscrita Juez, DECLARA ABIERTA LA PRECENTE AUDIENCIA PROBATORIA, señalando que de acuerdo al artículo ciento tres CPCM se procederá a la producción de la prueba testimonial y documental ofrecidapor las partes, pidiendo a la secretaria proceda a la exhibición de la prueba como prueba documental consiste en copia certificada del testimonio de la escritura pública de poder general judicial administrativo otorgado por el apoderado con EL cual legitiman personería
Y la certificación literal de escritura pública de la compraventa con pacto de retroventa.
Como prueba instrumental por laparte demandante ha sido presentada la prueba testimonial del señor PEDRO GARCIA OLIVARES de cuarenta y dos años de edad comerciante del domicilio de dulce nombre de maría departamento de Chalatenango.

Y por la parte demandada ofrecen la prueba testimonial de la señorita TATIANA ROSALINDA LEIVA HERNANDEZ de veintitrés años de edad estudiante del domicilio de Chalatenango,
y como prueba documentalpresentan el testimonio de escritura pública de compraventa con pacto de retroventa y el poder general judicial otorgado por su mandante.
La señora Juez manifiesta que ha quedado incorporada la prueba testimonial quedando la prueba documental a disposición de las partes para efectos que las partes técnicas puedan hacer sus argumentaciones o alegatos pertinentes; pidiendo así a la secretaria...