Actividad Integradora
A continuación se presentan dos textos. El primero consiste en un fragmento de texto extraído de una novela: El extranjero, de Albert Camus; y el segundo pertenece a una canción popular que se baso en ese texto para ser producida: Killing an arab de un grupo de rock alternativo llamado The cure.
Se trata de que identifiques e intérpretes las semejanzas y diferencias entreambos textos y de establecer comparaciones. Puedes auxiliarte buscando la canción y para escucharla, lo cual puedes hacer por medio de Youtube o accediendo a la página oficial del grupo www.thecure.com
Texto 1
Caminamos mucho tiempo por la playa. El sol estaba ahora abrasador. Se rompía en pedazos sobre la arena y sobre el mar. Tuve la impresión de que Raimundo sabía a dónde iba, pero sin duda erauna falsa impresión. En el extremo de la playa llegamos al fin a un pequeño manantial que corría por la arena hacía el mar detrás de una gran roca. Allí encontraremos a los dos árabes.
Estaban acostados con los grasientos albornoces. Parecían eternamente tranquilos y casi no apaciguados. Nuestra llegada no cambio nada. El que había herido a Raimundo le miraba sin decir nada. El otro soplaba unacañita y, mirándonos de reojo, repetía sin cesar las tres notas que sacaba del instrumento.
Durante todo este tiempo no hubo otra cosa más que el sol y el silencio con el leve ruido del manantial y las tres notas. Luego Raimundo echo mano al revolver de bolsillo, pero el otro no se movió y continuaron miradnos. Note que el que tocaba la flauta tenia los dedos de los pies muy separados. Sin quitarlos ojos de su adversario, Raimundo me pregunto : "¿Lo tumbo?"Pensé que si le decía que no, se excitaría y seguramente tiraría. Me limite a decirle: "Todavía no te ha hablado. Seria feo tirar así "En medio del silencio y del calarse oyó un leve ruido del agua y de la flauta. Luego Raimundo dijo: "Entonces voy a insultarlo, cuando conteste lo tumbare". Le respondí: "Así es. Pero si no saca elcuchillo no puedes tirar". Raimundo comenzó a excitarse un poco . El otro tocaba siempre y los otros observaban cada movimiento de Raimundo . "No" dije a Raimundo. "Tómalo de hombre a hombre y dame el revólver. Si el otro interviene o saca el cuchillo yo lo tumbare".
Cuando Raimundo me dio el revólver el sol resbalo encima. Sin embargo quedamos aun inmóviles como si todo se hubiera vuelto a cerrar entorno a nosotros. Nos mirábamos sin bajar los ojos y todo se detenía aquí en el mar, la arena y el sol, el doble silencio de la flauta y del agua. Pensé en ese momento que se podía tirar o no tirar y que lo mismo daba. Pero bruscamente los árabes se deslizaron retrocediendo y desapareciendo detrás de la roca. Raimundo y yo volvimos entonces sobre nuestros pasos. Parecía mejor y hablo del autobús deregreso.
Le acompañe hasta la cabañuela, y mientras trepaba por la escalera de madera quede delante del primer peldaño, con la cávea resonante de sol, desanimado ante el esfuerzo que era necesario hacer para subir al piso de madre y hablar otra vez con las mujeres. Pero el calor era tal que me resultaba también permanecer inmóvil bajo la enceguecedora lluvia que caía del cielo. Quedar aquí opartir, lo mismo daba.
Al cabo de un momento volví a la playa y me puse a caminar.
Persistía el mismo resplandor rojo. Sobre la arena el mar el mar jadeaba con la respiración rápida y ahogada de las olas pequeñas. Caminaba lentamente hacia las rocas y sentía que la frente se me hinchaba bajo el sol. Todo aquel calor pesaba sobre mi y se oponía a mi avance y cada vez que sentía el poderoso soplo cálidosobre el rostro, apretaba los dientes, cerraba los puños en los bolsillos del pantalón, me ponía tenso todo entero para vencer al sol y a la opaca embriaguez que se derramaba sobre mí. Las mandíbulas se me crispaban ante cada espada de luz surgida de la arena, de la conchilla blanqueada o de un fragmento de vidrio. amine largo tiempo. Veía desde lejos la pequeña masa oscura de la roca rodeada...
Regístrate para leer el documento completo.