ACTO JURIDICO

ACTOS JURÍDICOS / 08.- Modalidades / a) Condición - Salas, Acdeel E. - Depalma - CÓDIGO CIVIL ANOTADO
1999
1. Discernimiento y capacidad . — No debe confundirse el discernimiento con la capacidad.La capacidad es la aptitud del sujeto para ser titular de una relación jurídica (capacidad de derecho) o para ejercer por sí mismo sus propios derechos (capacidad de hecho). El discernimiento es lacualidad o facultad del sujeto por la cual conoce y distingue lo bueno de lo malo, lo justo de lo injusto, lo conveniente de lo inconveniente ... "
Hasta aquí hemos analizado el régimen de capacidad.Recordamos que de no reunirse el requisito de su declaración judicial, es impropio decir de una persona que es "incapaz".
“Art. 1358. Los incapaces NO privados de discernimiento pueden celebrarcontratos relacionados con las necesidades ordinarias de su vida diaria.”
En este caso, la palabra "incapacidad" sólo puede ser entendida como sinónimo de "incapacidad natural", en la terminología, porejemplo, de Neri (29) y Cifuentes (30), o de "incompetencia", como se utiliza actualmente por quienes operan en el campo de la bioética.
Artículo 43.- Incapacidad absoluta
Son absolutamenteincapaces:
1.- Los menores de dieciséis años, salvo para aquellos actos determinados por la ley.
2.- Los que por cualquier causa se encuentren privados de discernimiento.
3.- Los sordomudos, los ciegosordosy los ciegomudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable
Inciso 2.- “privados de discernimiento”: supone permanencia de estado que priva al sujeto de discernimiento.
Ojo: elretardado mental no está usualmente privado del discernimiento.

Incapacidad de discernimiento e “indemnización equitativa” Leysser L. León

§ 2.- La doctrina enseña que la “incapacidad natural”,también llamada “incapacidad de entender y de querer” o, entre nosotros, “incapacidad de discernimiento”, puede incidir de dos formas en la actividad jurídica de los sujetos: en los actos lícitos afecta...