Actos de habla

ACTOS DE HABLA EN TERAPIA ESTRATÉGICA SISTÉMICA: CARACTERIZACIÓN DE LA TÉCNICA DEL REENCUADRE MEDIANTE LOS MODOS DE RESPUESTA VERBAL.

GONZALO MUÑOZ GÁLVEZ

Trabajo para optar al grado de Magíster en Psicología Clínica Mención Psicoterapia Constructivista Sistémica Estratégica

PROFESOR GUÍA: ROBERTO ARÍSTEGUI

SANTIAGO DE CHILE, JULIO, 2006

ACTOS DE HABLA EN TERAPIA ESTRATÉGICASISTÉMICA: CARACTERIZACIÓN DE LA TÉCNICA DEL REENCUADRE MEDIANTE LOS MODOS DE RESPUESTA VERBAL. Autor: Gonzalo Muñoz, Psicólogo P. Universidad Católica de Chile, Magíster (c) en Psicología Clínica Universidad Adolfo Ibáñez. Fono: 675 4654 e-mail: gonzalo.munoz@uai.cl Correspondencia: Universidad Adolfo Ibáñez Av. Diagonal Las Torres 2640, of. 243, Peñalolén

2

RESUMEN............................................................................................................. 4 Introducción............................................................................................................ 5 LA TÉCNICA DEL REENCUADRE ............................................................................... 6 PERFORMATIVIDAD EN PSICOTERAPIA SISTÉMICA ESTRATÉGICA ...............................8 ACTOS DE HABLA ................................................................................................ 11 TAXONOMÍA DE LOS MODOS DE RESPUESTA VERBAL ............................................. 12 ANÁLISIS DE CASOS CLÍNICOS ............................................................................... 19 BIBLIOGRAFÍA..................................................................................................... 35

3

RESUMEN El presente artículo propone un marco teórico y metodológico para investigar los procesos de cambio en psicoterapia desde la perspectiva de los Actos de Habla. En general, articula los fundamentos epistemológicos del constructivismo con la Filosofía del Lenguaje Ordinario. Específicamente, se analiza la técnica del reencuadre en TerapiaEstratégica Sistémica de acuerdo a la taxonomía de los Modos de Respuesta Verbal de Stiles (1992). La tesis principal del artículo se puede formular en términos lingüísticos diciendo que el éxito de la reformulación se deduce de un acto de aceptación, por parte del consultante, de un contenido proposicional acerca de la estructura de sí-mismo que le ofrece el terapeuta. Esta tesis es evaluada a través delanálisis de dos sesiones de terapia conducidas por Hugo Hirsch.

Palabras clave: conversación psicoterapéutica, actos de habla, modos de respuesta verbal, terapia estratégica sistémica

ABSTRACT This article proposes a theoretical and methodological framework to research the process of change in psychotherapy from the Speech Acts point of view. At a general level, we combine theepistemological foundations of constructivism and the Philosophy of Ordinary Language, it. At a more specific level, we analyze the reframing technique in Systemic Strategic Therapy based on the Verbal Response Modes taxonomy by Stiles (1992). The main thesis of this article could be stated verbally by saying that the success of reframing derives from the patient’s act of acceptance of a propositional contentabout the self structure, as is offered by the therapist. This thesis is evaluated through a case study of two sessions conducted by Hugo Hirsch.

Keywords: therapeutic conversation, speech acts, verbal response modes, systemic strategic therapy

4

“Pero ¿Cómo puede el antiguo quedar el antiguo juego obsoleto por el nuevo? Ahora sólo vemos otra cosa diferente y no podemos seguir jugandocon ingenuidad.” L. Wittgenstein

ACTOS DE HABLA EN TERAPIA ESTRATÉGICA SISTÉMICA: CARACTERIZACIÓN DE LA TÉCNICA DEL REENCUADRE MEDIANTE LOS MODOS DE RESPUESTA VERBAL La investigación en psicoterapia ha tenido un cambio de foco, desde una aproximación cuyo propósito era contrastar la efectividad de distintas

orientaciones psicoterapéuticas, hacia una investigación que se preocupa por...