Actuadores

Control de actuador
AUMA MATIC

No de registro del certificado 12 100/104 4269

Descripción del producto

Tabla de Contenidos La automatización de procesos demanda estructuras claras con una asignación de tareas perfectamente definida. Uno de los componentes críticos de la automatización de procesos es el control de los actuadores, que sirven de interface entre la válvula motorizada y elsistema de control. Las crecientes cifras de ventas desde la introducción de la primera generación de controles integrados AUMA a finales de los años 70, demuestran el éxito de este concepto. Con los controles AUMA MATIC y AUMATIC con microprocesador, AUMA ofrece dos tipos de control, con los que se cubre cualquier especificación. AUMA MATIC es la solución más rentable para válvulas de servicioconvencional ABRIR-CERRAR. Requerimientos adicionales, como control de posición, registro de datos de operación o interface de bus de campo, se pueden conseguir con el control AUMATIC. Esta descripción de producto se ocupa del control de actuador AUMA MATIC en detalle. Para el AUMATIC existe un folleto por separado. Control de actuador AUMA MATIC Concepto de control Ventajas de actuadores concontrol integrado Resumen de funciones/ equipamiento Equipamiento Mandos locales Soporte mural Principio de diseño Equipamiento/ Funciones/ Señales Corrección automática de fase Alimentación externa 24V CC (opción) Control ABRIR-PARAR-CERRAR Tipo de desconexión en posiciones finales Señales Conexión eléctrica Conexión eléctrica Condiciones de servicio Grado de protección ambiental Protecciónanti-corrosión/ Color Temperatura ambiente Condiciones de servicio/ Otras informaciones Protección anti-explosión Posición de montaje Directivas UE Ensayos funcionales Documentación adicional/ Índice Documentación adicional Índice 3 4 5 6 7 7 7 8 10 10 10 10 10 10 11 11 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15

Sujeto a modificación sin previo aviso. Las características y datos técnicos del producto no expresanni implican ninguna garantía.

2

Control de actuador AUMA MATIC
Los controles de actuador AUMA por lo general se montan directamente sobre el actuador. Si existen dificultades de acceso o en caso de condiciones extremas, p.ej. altas temperaturas que pueden afectar a la electrónica, el AUMA MATIC puede ser separado del actuador sobre un soporte mural.

Control AUMA MATIC montadodirectamente sobre actuador multi-vueltas SA 07.5

Control AUMA MATIC montado directamente sobre actuador 1/4 vuelta SG 05.1

2011-01-12

Actuador 1/4 vuelta SG 04.3 con AUMA MATIC en soporte mural

3

Control de actuador AUMA MATIC
Concepto de control
Los controles integrados que se pueden montar directamente sobre el actuador fueron desarrollados para reducir los costes de instalación, segúnse destaca en el diagrama. Los componentes necesarios para el control de actuadores, que eran hasta ahora instalados en armarios de control, quedan incorporados en el control integrado.

Sistema de control de proceso

Alimentación Órdenes Señales

Armario de control

Control

Control

Control

PLC

p.ej. 400 V CA

p.ej. 400 V CA

A.

C.

A.

C.

Mando local
A. C.
I>Protección

I> I>

Control externo (A) Si los actuadores son conectados a un control externo, se debe considerar lo siguiente: Todas las señales del actuador, p.ej. de finales de carrera y limitadores de par, deben ser transmitidas al control a través de un cable multifilar. Para cada actuador se debe instalar un dispositivo de maniobra, p.ej. contactor- inversor en el armario de control.Si se requiere mando local, es necesario un cableado adicional.

Control integrado (B) Los actuadores con control integrado se suministran listos para funcionar, con mandos locales y dispositivos de maniobra del motor. Todos los componentes eléctricos, como interruptores de final de carrera, par y termostatos, así como elementos de monitorización y transmisores de posición, están integrados en...