Acuerdo producción limpia sector celulosa

Acuerdo Industrias Celulosa – MINECON - SISS
Acuerdo de Producción Limpia Sector Celulosa
Empresas:
Arauco y Constitución S.A.
CMPC Celulosa S.A.
Licancel S.A.
con:
Superintendencia de Servicios Sanitarios
y
Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción
presente en el acto:
Corporación Chilena de la Madera
Licancel S.A.
Página 1 de 24

Acuerdo Industrias Celulosa –MINECON - SISS
Acuerdo de Producción Limpia
Empresa Celulosa Arauco y Constitución S.A. con la Superintendencia
de Servicios Sanitarios y el Ministerio de Economía Fomento y
Reconstrucción
CONSIDERANDO:
n La experiencia internacional en materia de Instrumentos de Política Ambiental, en
especial “Los Acuerdos de Producción Limpia” que sobre la base de un convenio
celebrado entre la industria yla Administración Pública, persigue lograr objetivos
ambientales concretos.
n El Documento Marco de los Acuerdos de Producción Limpia de fecha 3 de Noviembre de
1998, firmado por MINECON, CONAMA, SISS, CNE, SENCE, CORFO, SESMA,
SOFOFA, ASEXMA, CORPORACIÓN NACIONAL DE EXPORTADORES, CÁMARA DE
COMERCIO DE SANTIAGO, CONUPIA, ASIMET Y CUT.
n El interés de la Autoridad por incorporar en elsector productivo nacional, los
componentes estratégicos de la producción limpia, que en este caso tiene por objeto
avanzar en el cumplimiento de la normativa ambiental que regula las emisiones de
residuos industriales líquidos, en este caso particular de aquellos generados por
industrias del sector celulosa.
n El interés de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, como órgano públicofiscalizador, de velar por el control de los residuos líquidos industriales.
n El interés de las Empresas del sector celulosa de normalizar su situación y avanzar en el
cumplimiento de la normativa específica.
n Los principios básicos que rigen los “Acuerdos de Producción Limpia”: a) Cooperación
público – privada, b) Gradualidad, c) Complementariedad con los instrumentos
regulatorios de gestiónambiental, d) Prevención de la contaminación, e) Responsabilidad
del productor sobre sus residuos o emisiones, f) Utilización de las mejores tecnologías
disponibles, g) Transparencia de los mercados de bienes y servicios.
Licancel S.A.
Página 2 de 24

Acuerdo Industrias Celulosa – MINECON - SISS
ACUERDO DE PRODUCCION LIMPIA:
En Concepción, a 27 de Mayo de 1999, comparecen laEMPRESA CELULOSA ARAUCO Y
CONSTITUCION S.A., representada por su Gerente General Sr. Alejandro Pérez Rodríguez,
ambos domiciliados para estos efectos en Agustinas Nº1070, 6º piso, Santiago, con su
PLANTA ARAUCO, representada por el Gerente de Planta Sr. José Vivanco Rodríguez,
ambos domiciliados para estos efectos en Los Horcones S/Nº, Arauco, y su PLANTA
CONSTITUCION, representada por el Gerentede Planta Sr. Edison Durán Otth, ambos
domiciliados para estos efectos en Avda. Mac Iver 505, Constitución; la
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS, representada por el Superintendente
Sr. Juan Eduardo Saldivia Medina, ambos domiciliados para estos efectos en calle Moneda
Nº 673, piso 7° de la comuna de Santiago; y el MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO Y
RECONSTRUCCION, representado por elMinistro Sr. Jorge Leiva Lavalle, ambos
domiciliados para estos efectos en calle Teatinos Nº 120, de la comuna de Santiago; quienes
vienen en celebrar el siguiente Acuerdo.
PRIMERO: OBJETO
n El presente Acuerdo tiene por objeto avanzar en el cumplimiento de la normativa
ambiental que regula las emisiones de residuos industriales líquidos, en este caso
particular de aquellos generados porindustrias del sector celulosa.
n Para tales fines, el Acuerdo se realiza con la presencia de una Asociación Empresarial
representativa, como lo es la Corporación Chilena de la Madera (CORMA), cuya
asociada, Celulosa Arauco y Constitución S.A. dará cumplimiento a los compromisos
ambientales que se establecen más adelante.
n La industria funciona en dos plantas que, si bien tienen sistemas...