ACUERDO TRANSACCIONAL PARA LA TERMINACION DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Y ENTREGA DE INMUEBLE
Páginas: 2 (363 palabras)
Publicado: 21 de abril de 2013
ACUERDO TRANSACCIONAL PARA TERMINACION DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO CON OBLIGACIÓN DE ENTREGAR INMUEBLE
CONTRATO: ARRENDAMIENTO LOCAL COMERCIAL
DIR. INMUEBLE: CENTRO MEDICO LOS EJECUTIVOSOFICINA 402
ARRENDADOR: CESAR ANTONIO RIVERO LEIVA
ARRENDATARIO: RAFAEL ELLES SANCHEZ.
En la Ciudad de Cartagena de Indias a los Veintisiete (27) días del mes de Julio de 2012, entre JUAN CARLOSARDILA VIDES, persona mayor identificado con C.C. No. 73.190.957 de Cartagena, abogado en ejercicio portador de T.P. No.149.791 de C. S. de la J., actuando como apoderado del señor CESAR ANTONIO RIVEROLEIVA, en adelante denominado EL ARRENDADOR por una parte, y por la otra RAFAEL ELLES SANCHEZ. Persona mayor identificada con C.C. No. 73.161.523, domicilio en Cartagena, en adelante denominado ELARRENDATARIO, celebran el presente Convenio de terminación de contrato y desocupación de inmueble, el que se regirá por las siguientes clausulas y condiciones:
PRIMERA: El ARRENDATARIO ocupa el inmuebleubicado en esta ciudad en CENTRO MEDICO LOS EJECUTIVOS OFICINA 402, respecto del cual el ARRENDADOR es administrador. Entre estas partes se está discutiendo la permanencia del primero de los nombradosen la presente clausula, habiéndose resuelto poner término a estas cuestiones mediante el presente convenio de desocupación.
SEGUNDA: Queda establecido que el ARRENDATARIO desocupara el inmueble eldía 10 de Agosto de 2012 y en tal circunstancia lo entregara libre de toda otra ocupación y/o subinquilinos y/o otros ocupantes, bajo acta de constancia. En caso de no hacerlo abonara una sumaequivalente al valor de Dos cánones de arrendamiento vigentes en dicha fecha, en beneficio del ARRENDADOR.
TERCERA: el ARRENDADOR podrá solicitar lisa y llanamente el lanzamiento del ARRENDATARIO y detodo otro ocupante mediante la presentación del presente convenio.
CUARTA: En lo atinente a servicios públicos, cargas y otros gastos, el estado actual de las cuentas y lo que deberá cumplimentarse...
CONTRATO: ARRENDAMIENTO LOCAL COMERCIAL
DIR. INMUEBLE: CENTRO MEDICO LOS EJECUTIVOSOFICINA 402
ARRENDADOR: CESAR ANTONIO RIVERO LEIVA
ARRENDATARIO: RAFAEL ELLES SANCHEZ.
En la Ciudad de Cartagena de Indias a los Veintisiete (27) días del mes de Julio de 2012, entre JUAN CARLOSARDILA VIDES, persona mayor identificado con C.C. No. 73.190.957 de Cartagena, abogado en ejercicio portador de T.P. No.149.791 de C. S. de la J., actuando como apoderado del señor CESAR ANTONIO RIVEROLEIVA, en adelante denominado EL ARRENDADOR por una parte, y por la otra RAFAEL ELLES SANCHEZ. Persona mayor identificada con C.C. No. 73.161.523, domicilio en Cartagena, en adelante denominado ELARRENDATARIO, celebran el presente Convenio de terminación de contrato y desocupación de inmueble, el que se regirá por las siguientes clausulas y condiciones:
PRIMERA: El ARRENDATARIO ocupa el inmuebleubicado en esta ciudad en CENTRO MEDICO LOS EJECUTIVOS OFICINA 402, respecto del cual el ARRENDADOR es administrador. Entre estas partes se está discutiendo la permanencia del primero de los nombradosen la presente clausula, habiéndose resuelto poner término a estas cuestiones mediante el presente convenio de desocupación.
SEGUNDA: Queda establecido que el ARRENDATARIO desocupara el inmueble eldía 10 de Agosto de 2012 y en tal circunstancia lo entregara libre de toda otra ocupación y/o subinquilinos y/o otros ocupantes, bajo acta de constancia. En caso de no hacerlo abonara una sumaequivalente al valor de Dos cánones de arrendamiento vigentes en dicha fecha, en beneficio del ARRENDADOR.
TERCERA: el ARRENDADOR podrá solicitar lisa y llanamente el lanzamiento del ARRENDATARIO y detodo otro ocupante mediante la presentación del presente convenio.
CUARTA: En lo atinente a servicios públicos, cargas y otros gastos, el estado actual de las cuentas y lo que deberá cumplimentarse...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.